črno morje oor Bosnies
črno morje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
crno more
V redu, ona je na house plaža na Črnem morju.
Nalazi se u kući na plaži na Crnom moru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Črno morje
sl
Črno morje, Turčija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Crno more
V redu, ona je na house plaža na Črnem morju.
Nalazi se u kući na plaži na Crnom moru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imeli bomo nadzor nad vsemi ladjami, ki bodo prihajale s Črnega morja.
Jeffrey, bili su jako uzbuđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plezalci v antiki so poročali, da se lahko z vrha vidi tudi Črno morje in Sredozemlje.
Svi ustaniteWikiMatrix WikiMatrix
Sulejman je bil rojen 6. novembra 1494 v Trabzonu na obali Črnega morja.
Zapravo, one su bile te koje su mi rekle za iskopane leševeWikiMatrix WikiMatrix
Edino, če preiščeš celotno Črno morje.
Podmetnuo je dokaze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bospor in Dardanele dolgujejo svoj obstoj prelomu, ki poteka skozi Turčijo, kar je pripeljalo do nastanka Črnega morja.
Ne mogu da verujem!WikiMatrix WikiMatrix
Črno morje Romunija
Ti ne veruješ!!!WikiMatrix WikiMatrix
Afganistanci so mu plačali, da preko Črnega morja tihotapi heroin.
Mala zbrka, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojdi v Varnino pristanišče ob Črnem morju.
Može li priča o bračnom paru na medenom mjesecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obri prodrejo k Črnemu morju.
Ništa lepše od opuštanja uz moj omiljeni magazinWikiMatrix WikiMatrix
Nahaja se na obali Črnega morja.
I tako je grupa počela opisivati kako hodajuWikiMatrix WikiMatrix
V redu, ona je na house plaža na Črnem morju.
Da, ako uzimaš prijetnje smrću kao ljutite poziveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnjester izvira v Ukrajini pri mestu Drogobič blizu meje s Poljsko in se izliva v Črno morje.
Mislio sam da bi trebalo da vidi operacijuWikiMatrix WikiMatrix
Prestregel bo vse tovorne ladje, ki bodo prihajale s Črnega morja.
Želi da nikada nije čuo za musketareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neenakomeren severni anatolski teren ob Črnem morju spominja na dolg, ozek pas.
Svečeniće, ovo je BurkeWikiMatrix WikiMatrix
Torej Ballard ugotovila, da Črno morje, kot ga poznamo, je ustvarijo le nekaj 8, 9.000 leti.
Pokopali su ga u obiteljskoj grobnici gdje će biti sa njima kad njihovo vrijeme dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na treh straneh jo obdaja morje: Egejsko morje na zahodu, Črno morje na severu in Sredozemsko morje na jugu.
Ovo te se ne ticeWikiMatrix WikiMatrix
Nekatere razlage trdijo, da zanki pomenita dve morji, katerima so vladali sultani: večja pomeni Sredozemsko morje, manjša pa Črno morje.
Nikad ne bih ovako da se osecamWikiMatrix WikiMatrix
Reka je dobila velik pomen kot bistven del evropskega koridorja VII, povezava celinskih plovnih poti od Severnega do Črnega morja.
Divna porodicaWikiMatrix WikiMatrix
Armenija je bila pred letom 1454 mogočen imperij z bogato kulturo ter je v določenem času nadzorovala vse ozemlje med Črnim morjem in Kaspijskim jezerom.
Moja žena Edit, gospođica La BonkWikiMatrix WikiMatrix
V letih preučevanja črnih lukenj je bilo najbolj presenetljivo odkritje to, da črna luknja ne more biti popolnoma črna.
Ti i Umberto pravite magiju ovde večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Črni brat mora biti.
Pokušao je saznati što znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali mi lahko beli svetnik ponudi nekaj, česar mi črni ne more?
Urin joj je postao narandžast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozemlje cesarstva je razen Irana obsegalo dele današnje Indije in Pakistana, področje Srednje Azije, Male Azije, Trakije, večji del obal Črnega morja, Mezopotamijo, sever Arabskega polotoka, Levant, Sirijo ter severovzhodni del Afrike z Egiptom, Libijo, Sudanom in Etiopijo.
Želim te nešto pitatiWikiMatrix WikiMatrix
Črna riba ne more priti.
A sad se penji gore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojavijo se kot angeli pod morjem črnih dežnikov.
A smiješ li piškiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.