Lovrenc oor Grieks

Lovrenc

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks

Λαυρέντιος

eienaam manlike

Kanada: Velika jezera in zgornji del reke Sv. Lovrenca
Καναδάς: Μεγάλες Λίμνες και Άνω Άγιος Λαυρέντιος

Soortgelyke frases

Reka svetega Lovrenca
Άγιος Λαυρέντιος

voorbeelde

Lovrenca s pokopališčem, kjer je Gregorčič pokopan.
Ο Λαΐνης επισκέπτεται νύχτα το νεκροταφείο όπου είναι θαμμένη η Κλειώ.

Kanada: Velika jezera in zgornji del reke Sv. Lovrenca
Καναδάς: Μεγάλες Λίμνες και Άνω Άγιος Λαυρέντιος

Lovrenca (danes znan kot Madagaskar).
Μαδαγασκάρη: Προηγουμένως αναφερόμενη ως Μαλαγασική Δημοκρατία (Malagasy Republic).

To je fotografija iz zraka, ki prikazuje zaliv Sv. Lovrenca v času, ko tam bivajo sedlasti tjulnji.
Αυτή είναι μια εναέρια φωτογραφία που δείχνει τον Κόλπο του Αγ. Λαυρεντίου την περίοδο αναπαραγωγής της φώκιας.

Leta 1505 sta arhitekt Jakob von Landshut in kipar Hans von Aachen končala obnovo portala svetega Lovrenca (Portail Saint-Laurent) zunaj severnega transepta v izrazito pogotskem slogu oziroma zgodnjerenesančnem slogu.
Το 1505 ο αρχιτέκτονας Γιάκομπ φον Λάντσχουτ () και ο γλύπτης Χανς φον Άαχεν ολοκλήρωσαν την ανακατασκευή της πύλης του Αγίου Λαυρεντίου (Portail Saint-Laurent) στη βόρεια πτέρυγα, σε υστερογοτθικό - πρωτοαναγεννησιακό στυλ.

Republika Slovenija s tem, da je v gramozni jami na ozemlju občine Lovrenc na Dravskem polju (Slovenija) dopuščala stalno in vztrajno nevarnost za okolje in zdravje ljudi zaradi neustreznega skladiščenja velike količine izrabljenih gum, mešanja teh gum z drugimi odpadki in njihovega odlaganja v nasprotju z zahtevami Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih, ni izpolnila obveznosti iz člena 5(3)(d) te direktive ter členov 12, 13 in 36(1) Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv.
H Δημοκρατία της Σλοβενίας, επιτρέποντας, στο λατομείο αδρανών υλικών που ευρίσκεται εντός των ορίων του δήμου Lovrenc na Dravskem polju (Σλοβενία), τη δημιουργία μόνιμου και διαρκούς κινδύνου για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της μη προσήκουσας αποθηκεύσεως μεγάλης ποσότητας μεταχειρισμένων ελαστικών, της αναμείξεώς τους με άλλα, επικίνδυνα, απόβλητα και της υγειονομικής ταφής τους κατά παράβαση των διατάξεων της οδηγίας 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999, περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 5, παράγραφος 3, στοιχείο δ', της οδηγίας αυτής και από τα άρθρα 12, 13 και 36, παράγραφος 1, της οδηγίας 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών.

Za vas in vaše behests, in sem enjoin'd Z svetega Lovrenca na padec prostracije tukaj,
Για να μπορείτε και θέλημα σας? Και είμαι enjoin'd από το Άγιο Lawrence να πέσει κατάκοιτος εδώ,

Tradicionalno prepričanje je, da je bila ta oblika izbrana v čast svetemu Lovrencu, ki je bil v tretjem stoletju našega štetja umorjen in spražen do smrti na ražnju.
Η παραδοσιακή πεποίθηση είναι ότι το σχέδιο επιλέχθηκε προς τιμήν του Αγίου Λαυρεντίου, ο οποίος τον 3ο αι. μαρτύρησε, ενώ τον έψησαν μέχρι θανάτου σε μια σχάρα.

Lovrenca je 10. avgust, isti datum kot leta 1557 Bitka pri St.
Η εορτή του Αγίου Λαυρεντίου είναι τις 10 Αυγούστου, την ίδια ημερομηνία με την μάχη του Αγίου Κουεντίνου το 1557.

Zelo si želim slišati rezultate potovanja kapitana Lovrenca.
Ανυπομονώ να μάθω τα αποτελέσματα του ταξιδιού του κάπτεν Λόρενς.

Navedba členov Uredbe (ES) št. 1857/2006 in upravičeni stroški: II.A poglavje predloga Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj podeželja v občini Lovrenc na Pohorju, vključuje ukrepe, ki predstavljajo državno pomoč, skladno z naslednjimi členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 (UL L 358, 16.12.2006, str.
Παραπομπή στα άρθρα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1857/2006 και επιλέξιμες δαπάνες: Το κεφάλαιο II.A των κανόνων για τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων υπέρ της διαφύλαξης και της ανάπτυξης της γεωργίας και των γεωργικών περιοχών στην κοινότητα Lovrenc na Pohorju περιλαμβάνει μέτρα που αποτελούν κρατική ενίσχυση κατά το νόημα των εξής άρθρων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 (ΕΕ L 358 της 16.12.2006, σ.

Reka svetega Lovrenca (angleško: Saint Lawrence River, francosko: fleuve Saint-Laurent) je velika severnoameriška reka, ki izvira v Velikih jezerih in se izliva v Atlantski ocean.
Ο Άγιος Λαυρέντιος είναι ένας μεγάλος πλωτός ποταμός της Βορείου Αμερικής που ενώνει τις Μεγάλες Λίμνες με τον Ατλαντικό ωκεανό.

Lovrenca in razredčila slano, gosto, hladno vodo ter jo naredila bolj svežo in lahko, da se ni več potopila
Η αλλαγή μεταξύ συνθηκών όπως οι τωρινές, και μιας εποχής παγετώνων, συμβαίνει σε λιγότερο ίσως από # χρόνια

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Program razvoja kmetijstva in podeželja v občini Lovrenc na Pohorju 2007–2013
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Program razvoja kmetijstva in podeželja v občini Lovrenc na Pohorju 2007–2013