iti na pohod oor Engels
iti na pohod
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
to go on a hike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislil sem iti na pohod.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslednje jutro bi se pretvarjal, da še spi in zaljubljenca pustil, da gresta na pohod.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi grejo na pohod z nahrbtnikom
Take it on faithopensubtitles2 opensubtitles2
Vsi grejo na pohod z nahrbtnikom.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obnašaš se, kot da si predan Bjornu, medtem ko se lahko premisliš in greš na pohod z očetom.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogovorjeno je, da grem na pohod na angleško kraljestvo Wessex, s kraljem Horikom in glavarjem Ragnarjem.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si šla na pohod skozi centralni park?
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predvidevam, da je vojska šla na pohod s polnimi trebuhi.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raje bi šel na pohod z dekleti.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pravi, Garcia gre na pohod in naleti na tole.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslednji dan pa grem na pohod in likvidiram tipa?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih gremo na pohode.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se zavedaš, da se je moja situacija z nogo poslabšala malo od zadnjič, ko sva šla na pohod.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi grejo na pohod z nahrbtnikom
Igave something, helloopensubtitles2 opensubtitles2
In ko bo lepo, lahko greva na pohode.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko smo šli na pohod k Gluhemu jezeru.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi, ki bodo dvignili telefon sredi noči, splezali iz postelj in šli na pohod v gozd?
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutri bom šel na pohod na Tribio.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogoče je zgodaj vstala in šla na pohod.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če prav razumem, gremo na pohod v gozd, kjer so morda vampirji, in bog ve katere še pošasti.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če hočeš, da grem na pohod, začnimo z nečim lahkim, na primer s kuhanjem kokoši ali masturbiranjem pred Pegazom.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko serijski morilci vedo, da bodo umrli, običajno začutijo potrebo po tem, da priznajo ali pa gredo na pohod, da postanejo slavni.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno so me zanimale živali, in pogosto sem s prijatelji šel na pohode v naravo ter taborit, da bi opazoval osupljivi živalski svet.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
A razlog, da ni bila na voljo za pogovor z mano, je bil, da je šla na pohod, ker je bilo lepo pomladno jutro in želela si je na pohod.
My monsters!ted2019 ted2019
Če se vam daljši dopust ne zdi praktičen, lahko samo kak dan ali dva počnete kaj, kar vas veseli – lahko greste na pohod, obiščete muzej ali pa se kam odpeljete.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
112 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.