Lovrenc oor Estnies

Lovrenc

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies

Lauri

eienaam

Soortgelyke frases

Reka svetega Lovrenca
Saint Lawrence’i jõgi

voorbeelde

Lovrenca in del mestnega obzidja.
Krāslava rajooni ja linna portaal

Kanada: Velika jezera in zgornji del reke Sv. Lovrenca
Kanada: Suur järvistu ja Saint Lawrence'i ülemjooks

Republika Slovenija s tem, da je v gramozni jami na ozemlju občine Lovrenc na Dravskem polju (Slovenija) dopuščala stalno in vztrajno nevarnost za okolje in zdravje ljudi zaradi neustreznega skladiščenja velike količine izrabljenih gum, mešanja teh gum z drugimi odpadki in njihovega odlaganja v nasprotju z zahtevami Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih, ni izpolnila obveznosti iz člena 5(3)(d) te direktive ter členov 12, 13 in 36(1) Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv.
Kuna Sloveenia Vabariik leppis pideva ja jätkuva keskkonna- ja terviseohuga Lovrenc na Dravskem polju (Sloveenia) omavalitsusüksuse territooriumil asuvas kruusakarjääris, kuhu ladestati vääralt suur kogus kasutatud rehve läbisegi muude jäätmetega ja eirates nende prügilasse ladestamisel nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta juhiseid, siis on ta rikkunud selle direktiivi artikli 5 lõike 3 punktist d ning artiklitest 12 ja 13, samuti Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, artikli 36 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.

Za vas in vaše behests, in sem enjoin'd Z svetega Lovrenca na padec prostracije tukaj,
Teile ja Teie behests ja am enjoin'd By püha Lawrence langeda jõuetu siin

Sveti Lovrenc, zavetnik kuharjev.
Kokkade kaitsepühak.

Zelo si želim slišati rezultate potovanja kapitana Lovrenca.
Ma juba ootan huviga, et kuulda kapten Lawrence'teekonnast.

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Program razvoja kmetijstva in podeželja v občini Lovrenc na Pohorju 2007–2013
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Program razvoja kmetijstva in podeželja v občini Lovrenc na Pohorju 2007–2013

Vendar lahko kakih 8500 kilometrov zahodno od Jeruzalema, v mestecu, ki leži tik ob Reki svetega Lovrenca v Kanadi, dejansko uživajo v edinstvenem pogledu na to staro mesto.
Kuid ligi 8500 kilomeetrit Jeruusalemmast lääne pool Kanadas ühes väikeses linnakeses Saint Lawrence’i jõe kaldal on võimalik imetleda ainulaadset vaadet sellele muistsele linnale.

II.A poglavje predloga Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj podeželja v občini Lovrenc na Pohorju, vključuje ukrepe, ki predstavljajo državno pomoč, skladno z naslednjimi členi Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. decembra # o uporabi členov # in # Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. #/# (UL L #, #.#.#, str
Dokumendi Eeskirjad riigiabi andmise kohta põllumajanduse ja maapiirkondade säilitamiseks ja arendamiseks Lovrenc na Pohorju vallas programmi ajal II.A peatükk hõlmab meetmeid, mida käsitatakse riigiabina vastavalt komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (mis käsitleb asutamislepingu artiklite # ja # kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/# (ELT L #, #.#.#, lk #)) järgmistele artiklitele