Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske
Britainia Handia · Britania Handia eta Ipar Irlandko Erresuma Batua · Britania Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua · Erresuma Batua
Britanija oor Baskies
Britanija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Baskies
Britainia Handia
Cela Velika Britanija vas bo spremljala.
Britainia Handia zuri begira izango da.
Erresuma Batua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Britainia Handia, Erresuma Batua
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertinaks, Britanija.
Haren ordezko gisa, Percival doktoreak gogo txarrez izokin ketu bat onartu zuen hau erantsi zuela: Zoritxarrez ez nuen Davis ondoegi ezagutzen. Uste dut oso atsegin izango nuela beharbada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kar delam, bo pomagalo Britaniji.
Barne-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj ne pomaga otrokom v Britaniji?
& Hil kanpoko editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večino njih (5.500) so poslali v Britanijo.
Hala ere, beren karguetan jarraituko dute eta ohiko administrazio-gaiak kudeatzen jarraituko dute harik eta I-26. eta I-27. artikuluen arabera ordezkatzen dituzten arte.WikiMatrix WikiMatrix
Najboljšemu grafičnemu podjetju iz Britanije smo plačali 700.000 $.
Ez. Seguru asko zelatatu egin beharko zenuen, eta hiletariak nortzuk ziren ikusi. Norbaitek... Arrazoia duzu, norbaitek egin behar zuen lan hori. Baina nik neuk erabaki nuen lan hura hartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britaniji in Ameriki je zavladal friedmanizem.
< Fenian xerrak bazkaltzeko >, oihuka ari zen B. Barre egiten zion bere ateraldi zantarrari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film Hannah Montana je na DVD-ju in Blu-ray-ju v Veliki Britaniji izšel 7. septembra tistega leta.
Monitorizatu jardueraWikiMatrix WikiMatrix
Ko so se vrnili nazaj iz ZDA, je njihova založba v britaniji, Taste Media, aranžirala sporazum z raznimi glasbenimi založbami v Evropi in Avstraliji, in jim pustila nadzor nad kariero skupine po državah.
Konpetitzaile monopolisten aurka egin behar duen burrukan erraldoiak ditu aurrez aurre, lehen bere mailakoekin burrukan ari zen bitartean.WikiMatrix WikiMatrix
To je bil drugi in zadnji koncert v Veliki Britaniji.
Lur-hartze bigunakWikiMatrix WikiMatrix
Britanija pa je nadaljevala in iskala mednarodne partnerje.
& Erakutsi eztabaida-hari osoakWikiMatrix WikiMatrix
Prva koalicija je razpadla, ostala je le Velika Britanija, ki se je s Francijo borila v glavnem na morju.
Eta zu Castle al zara? Davis naiz. Castlerekin, mesedez.WikiMatrix WikiMatrix
Smo največji kriptološki umi v Britaniji.
Beste bisitetako kabinak arin husten ari ziren. Jendea irteerako aterantz mugitzen entzun nezakeen nire atzean. Ez nuen ingurura begiratzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeta II. (izvirno angleško Elizabeth II; rojena kot Elizabeth Alexandra Mary Windsor), kraljica Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske in drugih delov Commonwealtha, * 21. april 1926.
Aldaketa-dataWikiMatrix WikiMatrix
V poznih 1950-tih je bila ameriška protikultura beatnik močno povezana s protivojnim gibanjem proti grožnji atomske bombe, še posebej CND (Kampanja za jedrsko razoroževanje) v Veliki Britaniji.
Zein xedetan ordea? Homaisek susmatzen zuen guzti horretan gizon gazteren gorabeheraren bat, amorioren bat. Baina oker zegoen, Leon ez zebilen inolako amurusiaren atzetik.WikiMatrix WikiMatrix
Islandija je 18. največji otok na svetu in drugi največji otok v Evropi za Veliko Britanijo.
- Egun on, esan zuen printze txikiak. - Egun on zuri, esan zuen orratzainak. - Zer egiten ari zara hemen, esan zuen printze txikiak.WikiMatrix WikiMatrix
Pričakovana življenjska doba je bila pod 40 let v vseh državah. le Veliki Britaniji in Nizozemski je šlo rahlo bolje a ne veliko.
Diagramaren azpi-motaQED QED
Severno morje je robno morje Atlantskega oceana med obalama Norveške in Danske na vzhodu, Velike Britanije na zahodu in obalami Nemčije, Nizozemske, Belgije in Francije na jugu.
SKEWP(barrutiaWikiMatrix WikiMatrix
Železnodobna Britanija je že pred rimsko invazijo leta 43 vzpostavila kulturne in gospodarske stike s celinsko Evropo, vendar so rimski osvajalci uvedli mnogo izboljšav na področju kmetijstva, urbanizacije, industrije in arhitekture.
Ispilatu bertikalkiWikiMatrix WikiMatrix
V Britaniji ne učimo ameriške zgodovine.
Itzulbiratu hitzak zutabe honetanQED QED
Irska ni imela pomembnih virov premoga, ki je bil gorivo tega časa, in Dublin ni bil središče ladjedelništva, druge glavne gonilne sile industrijskega razvoja v Veliki Britaniji in na Irskem.
- Nondik zatoz zu gizontto hori? Non duzu etxea? Nora nahi duzu eraman nere arkumea?WikiMatrix WikiMatrix
V Veliki Britaniji so trije izviri termalne vode.]].
Haustura xinplea zen, inolako katramilarik gabekoa. Charles ezin zatekeen ausartu ere errazagorik espero izaten.WikiMatrix WikiMatrix
Opisana je bila kot "najbolje ohranjena prazgodovinska vas, ki je bila kdaj koli najdena v Veliki Britaniji".
Eten guztiakWikiMatrix WikiMatrix
Po vrnitvi vojakov domov so Britanijo preplavile domoljubne proslave.
Zuri-beltza iragazki laranjarekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela Velika Britanija vas bo spremljala.
Freskatu & cacheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker je bilo prečkanje pri Dovru glavna pot na celino pred letali, je bila bela črta klifov tudi prvi ali zadnji pogled na Veliko Britanijo za potnike.
Mangerak piztean, eztanda egin zuen, eta txorrotada bortitzak ateen hondarraren kontra lehertzen ziren. Ziztu bat entzun eta ate azpitik likido berdexka barrura isurtzen ikusi nuen.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.