Pirova zmaga oor Frans
Pirova zmaga
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
victoire à la Pyrrhus
Victoire à la Pyrrhus
victoire de Pyrrhus
victoire pyrrhique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pirova zmaga
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
victoire à la Pyrrhus
fr
Victoire acquise après un très grand sacrifice qui est probablement équivalente à une défaite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na splošno so postopki ratifikacije evropskih pogodb prepogosto videti kot sage ali Pirove zmage.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aEuroparl8 Europarl8
Bojimo se, da bo v tem sporu dosežena pirova zmaga.
Je comprends son argumentEuroparl8 Europarl8
Pirova zmaga bi bila, če bi zmagal s krvavimi rokami.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirova zmaga.
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– S tem si definiral Pirovo zmago.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tem bo odločil čas in menim, da bo pokazal, da je izid drugega irskega referenduma Pirova zmaga.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsEuroparl8 Europarl8
Pirova zmaga za vas ni zmaga.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila očitno Pirova zmaga, saj so se po sprejetju sporazuma borzne cene za sektor komajda povečale, kar ni bil dober znak.
Non déterminéEuroparl8 Europarl8
Morebitna razglasitev ničnosti pozitivne odločbe Komisije s področja državnih pomoči bi bila namreč v tem primeru le Pirova zmaga, saj negativnih posledic odločbe ne bi bilo mogoče odpraviti.
Qui sait combien de temps vous resterez?EurLex-2 EurLex-2
Vendar pa se najbolj bojim, da se bo pristop, kot je ta, ki vsebuje načelo "cilj opravičuje sredstva", obrnil proti nam vsem in bomo priča nasprotnim odzivom v letih, ki so pred nami, in da bo pritisk zaradi potrditve Lizbonske pogodbe povzročil protiudarec v obliki naraščajoče podpore pravim protievropejcem, skrajnežem, ksenofobom in protievropskim silam, in da bo to Pirova zmaga.
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.Europarl8 Europarl8
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.