dolina aoste oor Frans
dolina aoste
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
val d’aoste
vallée d’aoste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolina Aoste
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Val d'Aoste
Vendar predloženi zahtevek za dovoljenje za Dolino Aoste daleč presega drugo predloženo shemo.
L'autorisation demandée pour le Val d'Aoste va cependant bien au-delà du régime demandé par ailleurs.
Val d’Aoste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REGIJA: DOLINA AOSTE
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?oj4 oj4
DEŽELA: DOLINA AOSTE
Bien sûr, ouioj4 oj4
REGIJA: DOLINA AOSTE
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantoj4 oj4
Dolina Aoste
C' est merveilleux!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zadeva: Skupni znesek finančnih sredstev, ki jih je Skupnost namenila deželi Dolina Aoste
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEurLex-2 EurLex-2
Italijanska dežela Dolina Aoste je trenutno navedena v Prilogi I k Odločbi 2004/558/ES.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursEurLex-2 EurLex-2
Vendar predloženi zahtevek za dovoljenje za Dolino Aoste daleč presega drugo predloženo shemo.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.EurLex-2 EurLex-2
Območje Doline Aoste (Val d'Aosta
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleoj4 oj4
V tej zvezi se je treba zavedati, da Dolina Aoste ne meji samo na Švico, temveč tudi Francijo.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.EurLex-2 EurLex-2
Komisija na koncu ugotavlja, da podnebne razmere, na katere se sklicuje Italija, ne upravičujejo posebnega režima za Dolino Aoste.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurEurLex-2 EurLex-2
Italija želi uporabljati popolno davčno oprostitev znotraj letne kvote za nekatere energente, ki se uporabljajo na območju dežele Doline Aoste.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aEurLex-2 EurLex-2
(b) v Italiji: površine, zasajene z vinsko trto v deželi Dolina Aoste in v pokrajinah Sondrio, Bolzano, Trento in Belluno;
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
(a) v Italiji: površine, zasajene z vinsko trto v deželi Dolina Aoste in v pokrajinah Sondrio, Bolzano, Trento in Belluno.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Italija, je treba deželi Emilija - Romanja in Dolina Aoste priznati kot uradno prosti navedene bolezni.
Allez, monte!EurLex-2 EurLex-2
Pogoji za oddajo izjav/vlog za dostop do avtomatičnih spodbud iz člena # zakona št. # z dne #. avgusta # o pobudah v deželah Sicilija in Dolina Aoste
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireoj4 oj4
Italija je Komisiji predložila dokazno dokumentacijo za status dežele Dolina Aoste kot proste okužbe z BHV1 in dodatna jamstva iz člena 10 Direktive 64/432/EGS.
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.