gospodarjenje z zalogami oor Italiaans
gospodarjenje z zalogami
sl
Nadzorovanje in postopanje z nakopičenimi snovmi oziroma shranjenimi dobrinami.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
controllo del materiale in stoccaggio
sl
Nadzorovanje in postopanje z nakopičenimi snovmi oziroma shranjenimi dobrinami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehnično svetovanje, podpora, nastavitev računalniških sistemov za detajlno trgovanje, zlasti logistiko, gospodarjenje z zalogami in servisom
Ovviamente ci sono sempre conflitti su tutte le parti del bilancio, ma anche in passato abbiamo avuto conflitti.tmClass tmClass
Gospodarjenje z zalogami, organiziranje in urejanje vrnjenih pošiljk (upravljanje vrnjenega blaga)
Trovi uno dei NyrianitmClass tmClass
Zadeva: Načrt za gospodarjenje z zalogami osliča na severu
VoltagabbanaEurLex-2 EurLex-2
Novi proizvodi [za tretjo osebo] in Oblikovanje računalniških programov in Programska oprema,Zlasti za upravna funkcijska področja, npr. za računovodstvo, Storitve produkcije in Gospodarjenje z zalogami in Upravljanje kakovosti
Per l'invio delle produzioni standard e dei dati di cui al paragrafo # gli Stati membri utilizzano i sistemi informatici messi a disposizione dalla Commissione (Eurostat) che permettono gli scambi elettronici di documenti e informazioni tra quest'ultima e gli Stati membritmClass tmClass
Računalniški sistemi, svetovanje v zvezi z računalniško strojno opremo in računalniško programsko opremo, zlasti za področje logistike ter za gospodarjenje z zalogami delov in izdelkov v avtohišah in delavnicah za motorna vozila
Voglio dire, cosa possiamo fare io e Louise?Corri veloce su per la colline nei tre minuti che sei al bagno?tmClass tmClass
Za globalno izboljšanje stanja oceanov in njihovih virov je potrebno uvesti sisteme gospodarjenja z zalogami rib, ki bodo upoštevali vse sestavne dele ekosistema (torej biološke, kemijske in fizikalne) v stalni povezavi s človeško dejavnostjo.
ll loro papà è un renot-set not-set
Organiziranje in prirejanje izobraževanj, seminarjev, delavnic in konferenc na področju upravljanja in vodenja podjetij, svetovanja pri vodenju, podjetniškega svetovanja, poslovno marketinških storitev, dostave blaga, raziskovanja in razvoja, strategij, knjigovodske revizije, financ, proizvodnje, gospodarjenja z zalogami, logističnih storitev, informacijske tehnologije in informatike
Al palazzo del Consiglio?tmClass tmClass
Novi proizvodi [za tretjo osebo], Implementacija,Vzdrževanje in posodabljanje programske opreme za računovodstvo, izračun davkov, kadrovske zadeve, prodajo in gospodarjenje z zalogami in programske opreme za pisarniška opravila, vključno za evidentiranje učinkovitosti, ugotavljanje stroškov, izstavljanje računov, kalkulacije, arhiviranje dokumentov in Kontrolni
Denominazione ufficialetmClass tmClass
Usposabljanje, dodatno izobraževanje, prirejanje in izvajanje seminarjev in delavnic na področju informacijskih tehnologij, zlasti v povezavi s programsko opremo za računovodstvo, davčni obračun, kadrovske storitve, prodajo in gospodarjenje z zalogami in pisarniške funkcije, ter v povezavi z računalniškimi centri in računalništvom v oblaku
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.tmClass tmClass
„iskanje surove nafte“ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.EurLex-2 EurLex-2
„iskanje surove nafte“ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quiEurLex-2 EurLex-2
Svetovanje o računalniški programski opremi in računalniških sistemih, zlasti za funkcijska področja podjetij, na primer za računovodstvo in knjigovodsko revizijo, proizvodnjo in gospodarjenje z zalogami, upravljanje kakovosti in vzdrževanje, prodaja, upravljanje s kadri in upravljanje projektov ter splošne pisarniške funkcije, kot so obdelava besedil, elektronska pošta in arhiviranje
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comunetmClass tmClass
‚iskanje surove nafte‘ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentoEurLex-2 EurLex-2
(a) „iskanje surove nafte“ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraEurLex-2 EurLex-2
(a) „iskanje surove nafte“ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamenteEurLex-2 EurLex-2
(a) „iskanje surove nafte“ zajema iskanje surove nafte ter raziskovanje in gospodarjenje z njenimi zalogami kot tudi izvajanje geoloških storitev v povezavi s takšnimi zalogami;
Ti vuole avvisare, Gustaf, di non interferireEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.