odklonitev ponudbe oor Italiaans
odklonitev ponudbe
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
rifiuto d'offerta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato je predvsem povezan z vprašanji dostopa ali primeri, ki vključujejo odklonitev ponudbe ali poslovanja v skladu s členom # Pogodbe in členom # Sporazuma EGP, pri čemer ni prisotna nikakršna razlikovalna obravnava
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.oj4 oj4
Zato je predvsem povezan z vprašanji dostopa ali primeri, ki vključujejo odklonitev ponudbe ali poslovanja v skladu s členom 82 Pogodbe in členom 54 Sporazuma EGP, pri čemer ni prisotna nikakršna razlikovalna obravnava.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeEurLex-2 EurLex-2
6 Z odklonitvijo satanove ponudbe je Jezus pokazal, da simbolična »cedra na Libanonu« v njegovih očeh ni bila lepa.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.jw2019 jw2019
Pojem bistvenih zmogljivosti zlasti dopolnjuje obstoječe splošne obveznosti, naložene prevladujočim podjetjem, kot je obveznost nerazlikovanja med strankami, in se uporablja v primerih iz člena # Pogodbe ES in člena # Sporazuma EGP v izjemnih okoliščinah, kot na primer, kadar bi odklonitev ponudbe ali dostopa tretjim strankam omejila ali preprečila nastanek novih trgov ali novih proizvodov v nasprotju s členom #(b) Pogodbe ali členom #(b) Sporazuma EGP
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueoj4 oj4
Pojem „bistvenih zmogljivosti“ zlasti dopolnjuje obstoječe splošne obveznosti, naložene prevladujočim podjetjem, kot je obveznost nerazlikovanja med strankami, in se uporablja v primerih iz člena 82 Pogodbe ES in člena 54 Sporazuma EGP v izjemnih okoliščinah, kot na primer, kadar bi odklonitev ponudbe ali dostopa tretjim strankam omejila ali preprečila nastanek novih trgov ali novih proizvodov v nasprotju s členom 82(b) Pogodbe ali členom 54(b) Sporazuma EGP.
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!EurLex-2 EurLex-2
BVV meni, da je zgoraj opisani način plačila na spletni strani ebookers.com v nasprotju s členom 23(1) Uredbe št. 1008/2008, ker stranka sprejme ponudbo za sklenitev zavarovanja za primer odpovedi potovanja z „odklonitvijo“.
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellentesaggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei viveredomani».EurLex-2 EurLex-2
Potrošnik lahko zavrne ponudbo za odpravo nepravilnosti, če: Obrazložitev Člen 109, spremenjen v skladu s cilji te direktive, bi moral biti zaradi večje jasnosti uvrščen med člena 155 (Zahtevki naročnika) in 158 (Naročnikova pravica do odklonitve izpolnitve).
Saresti comunque un sospettatonot-set not-set
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.