podatkovna točka oor Italiaans
podatkovna točka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
punto dati
Dodajanje ali izbris ene same podatkovne točke ima v tem primeru velik vpliv na rezultate.
L'aggiunta o la cancellazione di un singolo punto dati in questo caso ha un impatto rilevante sui risultati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hitrost vozila na podatkovni točki t [km/h]
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniEurlex2019 Eurlex2019
zagotovi matrike, ki opredeljujejo lastništvo ali količino podatkovnih točk;
Tony Wilson, è vero che l' Hacienda sta per chiudere?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
nadmorska višina vozila po pregledu in načelnem preverjanju kakovosti podatkov na podatkovni točki t [m nadmorske višine]
Ma questo è stato molto tempo faEurLex-2 EurLex-2
Podatkovnih točk v predlogah, ki se ne uporabljajo za zadevne nadzorovane subjekte, ni treba poročati.
Laurea con lode all' universita ' del MichiganEuroParl2021 EuroParl2021
Vse podatkovne točke, zabeležene skladno s točko 4.2.2 se povežejo s pomočjo linearne interpolacije med točkami.
Conservare in frigorifero (#°C #°CEurLex-2 EurLex-2
nadmorska višina vozila na podlagi topografske karte na podatkovni točki t [m nadmorske višine]
Nulla.Voglio solo parlareEurLex-2 EurLex-2
‚Podatkovne točke FINREP‘ v skladu z nacionalnimi računovodskimi okviri
Ti ho portato la giaccaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nadmorska višina vozila, izmerjena s sistemom GPS na podatkovni točki t [m nadmorske višine]
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.EurLex-2 EurLex-2
Zlasti se preverijo vse podatkovne točke, za katere se zdi, da odstopajo zaradi sistematične napake.
Di nuovo nel recintoEurLex-2 EurLex-2
Enotni model podatkovne točke izpolnjuje naslednja merila:
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.Eurlex2019 Eurlex2019
podatkovne točke podatkov tipa „odstotek“ se izrazijo na enoto z najmanjšim ekvivalentom natančnosti na štiri decimalna mesta;
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
popravljena trenutna nadmorska višina vozila na podatkovni točki t – 1 [m nadmorske višine]
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Eurlex2019 Eurlex2019
Podatkovnih točk v predlogah, ki se ne uporabljajo za zadevne nadzorovane subjekte, ni treba poročati.
La Commissione, sulla base delle informazioni a sua diposizione, ha esaminato se le condizioni e la struttura del mercato russo fossero analoghe a quelle del mercato comunitario- ciò al fine di valutare se le esportazioni verso la Russia fornissero un'indicazione attendibile dei probabili prezzi all'esportazione nella Comunità per stabilire il nuovo livello della misuraEurLex-2 EurLex-2
Razlogi za zavrnitev podatkovnih točk kot izločenih morajo biti jasno navedeni v poročilu o preskusu.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaEurLex-2 EurLex-2
Ta kazalnik bi bilo mogoče dopolniti s številom podatkovnih točk/vrednosti/podatkov.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràEurLex-2 EurLex-2
„Podatkovne točke FINREP“ v skladu z MSRP ali nacionalnimi GAAP, združljivimi z MSRP
Tu vieni con noi?EurLex-2 EurLex-2
kjer „m“ pomeni število podatkovnih točk, zmerjenih v vsakem izmed treh presledkov.
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.EurLex-2 EurLex-2
1522 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.