predmet učinkovitosti delovanja oor Italiaans
predmet učinkovitosti delovanja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
oggetto prestazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12.5.1.2 Program za projekcijo slik nevarnih predmetov ne zmanjša učinkovitosti in ne poslabša normalnega delovanja rentgenskega aparata.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethEurLex-2 EurLex-2
Program za projekcijo slik nevarnih predmetov ne zmanjša učinkovitosti in ne poslabša normalnega delovanja rentgenskega aparata.
Gli importi di cui ai punti # e # sono trasferiti all'assegnazione intra-ACP nel quadro della dotazione per la cooperazione e l'integrazioneregionaliEurLex-2 EurLex-2
Program za projekcijo slik nevarnih predmetov ne zmanjša učinkovitosti in ne poslabša normalnega delovanja rentgenskega aparata
Siamo nella merdaoj4 oj4
Program za projekcijo slik nevarnih predmetov ne zmanjša učinkovitosti in ne poslabša običajnega delovanja rentgenskega aparata ali sistemov za odkrivanje eksploziva.
Ma non arrivo mai al punto in cui sento che sta accadendoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12.5.1.2 Program za projekcijo slik nevarnih predmetov ne zmanjša učinkovitosti in ne poslabša običajnega delovanja rentgenskega aparata ali sistemov za odkrivanje eksploziva.
Non muoverti e non toccare nienteEurLex-2 EurLex-2
Zahteve za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, ki so predmet te uredbe, morajo biti namenjene izboljšanju njihove okoljske učinkovitosti in prispevati k delovanju notranjega trga in cilju Skupnosti, da do leta # zmanjša porabo energije za # %
Starei comunque meglio?oj4 oj4
Zahteve za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, ki so predmet te uredbe, morajo biti namenjene izboljšanju njihove okoljske učinkovitosti in prispevati k delovanju notranjega trga in cilju Skupnosti, da do leta 2020 zmanjša porabo energije za 20 %.
Che modo di comportarsi è questo?EurLex-2 EurLex-2
Ta priloga določa preskusne postopke in zahteve v zvezi z učinkovitostjo za traktorje, pri katerih obstaja nevarnost padajočih predmetov med opravljanjem nekaterih kmetijskih del, med njihovim normalnim delovanjem.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Vsaka fizična ali pravna oseba, ki omogoči dostopnost predmeta na trgu, posebej namenjenega za nadomestitev enakega ali podobnega sestavnega dela ali komponente pripomočka, ki je okvarjen ali izrabljen, z namenom ohranjanja ali ponovne vzpostavitve delovanja pripomočka, ne da bi spremenila njegovo učinkovitost ali varnostne značilnosti ali njegov predvideni namen, zagotovi, da predmet ne slabi varnosti in učinkovitosti pripomočka.
Questo fa per meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vsaka fizična ali pravna oseba, ki omogoči dostopnost predmeta na trgu, posebej namenjenega za nadomestitev enakega ali podobnega sestavnega dela ali komponente pripomočka, ki je okvarjen ali izrabljen, z namenom ohranjanja ali ponovne vzpostavitve delovanja pripomočka, ne da bi spremenila njegovo učinkovitost ali varnostne značilnosti ali njegov predvideni namen, zagotovi, da predmet ne slabi varnosti in učinkovitosti pripomočka.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vsaka fizična ali pravna oseba, ki omogoči dostopnost predmeta na trgu, posebej namenjenega za nadomestitev enakega ali podobnega sestavnega dela ali komponente pripomočka, ki je okvarjen ali izrabljen, z namenom ohranjanja ali ponovne vzpostavitve delovanja pripomočka, ne da bi spremenila njegovo učinkovitost ali varnostne značilnosti ali njegov predvideni namen, zagotovi, da predmet ne slabi varnosti in učinkovitosti pripomočka.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadinieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skupne tehnološke pobude kot instrument financiranja okvirnega programa Obzorje 2020 so v skladu s členom 32 okvirnega programa Obzorje 2020 in kot del vmesne ocene programa Obzorje 2020 predmet poglobljene ocene, ki med drugim vključuje analizo odprtosti, preglednosti in učinkovitosti javno-zasebnih partnerstev iz člena 187 Pogodbe o delovanju Evropske unije.
Te lo dico ionot-set not-set
V skladu s členom 32 Uredbe (EU) št. 1291/2013 ter kot del vmesne ocene programa Obzorje 2020 so skupne tehnološke pobude kot instrument financiranja programa Obzorje predmet poglobljene ocene, ki med drugim vključuje analizo odprtosti, preglednosti in učinkovitosti javno-zasebnega partnerstva na podlagi člena 187 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU).
E ' il momento che vada vianot-set not-set
Ta postopek je bil predmet obsežnega mednarodnega programa za preskušanje pomena in uporabnosti dodatnih parametrov, učinkovitosti teh parametrov pri kemikalijah z (anti)estrogenim, (anti)androgenim in (proti)ščitničnim delovanjem, ponovljivosti v enem ali več laboratorijih ter interference novih parametrov s parametri, zahtevanimi v prejšnji smernici TG 407.
Ed è per questo che faccio la domandaEurLex-2 EurLex-2
Vendar isti organi kritizirajo omejeno učinkovitost Direktive pri zagotavljanju vračila nekaterih predmetov kulturne dediščine, ki so uvrščeni med „nacionalno bogastvo z umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednostjo“ v skladu z nacionalno zakonodajo ali upravnimi postopki v smislu člena 36 Pogodbe o delovanju Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: nacionalno bogastvo).
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.