tehnični pregled vozila
revisione dei veicoli
tehnični pregledi vozil oor Italiaans
tehnični pregledi vozil
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
controllo tecnico
S to uredbo se vzpostavlja ureditev rednih tehničnih pregledov vozil.
Il presente regolamento istituisce un regime periodico di controlli tecnici dei veicoli a motore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehtanje in tehnični pregledi vozil
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogallotmClass tmClass
Priprava in tehnični pregled vozila ob upoštevanju prometne varnosti
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Skladnost vozila s tehničnimi zahtevami, kadar veljaven dokument o tehničnem pregledu vozila ni na voljo
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.EurLex-2 EurLex-2
Priprava in tehnični pregled vozila ob upoštevanju prometne varnosti
Le conseguenze non contanonot-set not-set
Priprava in tehnični pregled vozila ob upoštevanju prometne varnosti
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.EurLex-2 EurLex-2
– razvoj mehanizmov tehničnega nadzora in tehničnega pregleda vozil,
No, continuo a scendere per vedere se arrivo al modulo inferioreEurLex-2 EurLex-2
Imetniki centrov za tehnični pregled vozil morajo za opravljanje dejavnosti na ozemlju Katalonije izpolnjevati te pogoje:
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEurLex-2 EurLex-2
Tehnična pomoč za izboljšanje tehničnega pregleda vozil in postopka za pridobitev vozniškega dovoljenja je zagotovila dragocene informacije.
TABELLA DEGLI ALLEGATIEurLex-2 EurLex-2
47 Dejavnost tehničnega pregleda vozil je resda dodatna glede na prevozno storitev.
Andate.- No, non ti lasceremo qui!EurLex-2 EurLex-2
S to uredbo se vzpostavlja ureditev rednih tehničnih pregledov vozil.
Ti uccideròalterzoroundEurLex-2 EurLex-2
Osnutek uredbe ministra za infrastrukturo o podrobnih zahtevah za enote, ki opravljajo tehnične preglede vozil
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoEurLex-2 EurLex-2
Naslednji tehnični pregled vozila je treba v skladu s pravili iz številke # opraviti najpozneje do
Si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetiche sia durante la pianificazione della gravidanza che durante la gravidanza stessaoj4 oj4
Priprava na vožnjo in tehnični pregled vozila z upoštevanjem prometne varnosti
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroEurLex-2 EurLex-2
Odlok št. 11599 z dne 15. novembra 2004 o predpisih za tehnični pregled vozil,
Sono lieto che due Direzioni abbiano concordato una raccomandazione su questo argomento ed un piano d'azione, il che è una situazione molto positiva di cui siamo estremamente soddisfatti.EurLex-2 EurLex-2
2331 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.