varstvo podtalnice, varovanje podtalnice oor Italiaans
varstvo podtalnice, varovanje podtalnice
sl
Preventivna dejanja, postopki ali ukrepi, začeti za preprečitev ali zmanjšanje škode okoljski neoporečnosti sladke vode, ki se nahaja pod Zemljinim površjem, ponavadi v vodonosnikih, ki z vodo oskrbujejo vodnjake in izvire. (Vir: RHW / TOE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
protezione delle acque sotterranee
sl
Preventivna dejanja, postopki ali ukrepi, začeti za preprečitev ali zmanjšanje škode okoljski neoporečnosti sladke vode, ki se nahaja pod Zemljinim površjem, ponavadi v vodonosnikih, ki z vodo oskrbujejo vodnjake in izvire. (Vir: RHW / TOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ker morajo predpisi, ki urejajo registracijo, zagotoviti visoka merila varstva, ki morajo zlasti preprečiti registracijo fitofarmacevtskih sredstev, [katerih tveganja za zdravje, podtalnico in okolje niso bila predmet ustreznih raziskav,] pri čemer je varovanje podtalnice, okolja ter zdravja ljudi in živali pomembnejše kot izboljševanje proizvod“.
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„ker morajo predpisi, ki urejajo registracijo [dovoljenje], zagotoviti visoka merila varstva, ki morajo zlasti preprečiti registracijo [dovoljenje] fitofarmacevtskih sredstev, [katerih tveganja za zdravje, podtalnico in okolje niso bila predmet ustreznih raziskav,] pri čemer je varovanje podtalnice, okolja ter zdravja ljudi in živali pomembnejše kot izboljševanje proizvodnje rastlin;
Precauzioni di impiegoEurLex-2 EurLex-2
„ker morajo predpisi, ki urejajo registracijo, zagotoviti visoka merila varstva, ki morajo zlasti preprečiti registracijo fitofarmacevtskih sredstev [v zvezi s katerimi niso bile opravljene ustrezne raziskave glede tveganj za zdravje, za podtalnico in za okolje], pri čemer je varovanje podtalnice, okolja ter zdravja ljudi in živali pomembnejše kot izboljševanje proizvodnje rastlin;
Lo ha divorato il cancroEurLex-2 EurLex-2
24 – V deveti uvodni izjavi Direktive je navedeno, da ,,[...] morajo predpisi, ki urejajo registracijo, zagotoviti visoka merila varstva, ki morajo zlasti preprečiti registracijo fitofarmacevtskih sredstev, glede katerih niso bile opravljene ustrezne študije o tem, kakšno tveganje pomenijo za zdravje, podtalnico in okolje; pri čemer je varovanje podtalnice, okolja ter zdravja ljudi in živali pomembnejše kot izboljševanje proizvodnje rastlin“.
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.EurLex-2 EurLex-2
20 – V osmi uvodni izjavi Direktive 91/414 je tako navedeno, da ,,[...] morajo predpisi, ki urejajo registracijo, zagotoviti visoka merila varstva, ki morajo zlasti preprečiti registracijo fitofarmacevtskih sredstev [glede katerih niso bile opravljene ustrezne študije o tem, kakšno tveganje pomenijo za zdravje, podtalnico in okolje]; pri čemer je varovanje podtalnice, okolja ter zdravja ljudi in živali pomembnejše kot izboljševanje proizvodnje rastlin “.
Insegniamo agli uccellini come volareEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.