Romano Prodi oor Pools
Romano Prodi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Romano Prodi
Romano Prodi je nekoč dejal, da so ti osnutki neumni.
Romano Prodi wypowiedział kiedyś słynne słowa, że te zasady są głupie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadeva: Diskriminacija in odpust zaposlenih v Komisiji pod predsedovanjem Romana Prodija
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałoj4 oj4
Govoril je predsednik italijanske vlade Romano Prodi
Gdzie byłeś, Bo?oj4 oj4
ob upoštevanju izjave, ki jo je Parlamentu podal predsednik Komisije Romano Prodi dne 5. februarja 2002,
Szeryfie Berger, jestem doktor Hitchensnot-set not-set
- ob upoštevanju izjave, ki jo je predsednik Komisije Romano Prodi dal Parlamentu dne 5. februarja 2002,
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lubzezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju izjave, ki jo je Parlamentu podal predsednik Komisije Romano Prodi dne 5. februarja 2002,
Ale to się nie utrzymaEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju izjave, ki jo je Parlamentu podal predsednik Komisije Romano Prodi dne #. februarja
To tylko przenośniaoj4 oj4
Romano Prodi (Predsednik Komisije) je podal izjavo
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaoj4 oj4
Predsednik je izrekel priznanje delu, ki ga je Romano Prodi opravil v svojem mandatu predsednika Komisije.
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejEurLex-2 EurLex-2
Romano Prodi je z izjavo z dne #. julija # oznanil rezultate svojih stikov z vladami držav članic
Jeżeli inicjator lub, o ile dotyczy, pośrednik jest zarejestrowany w innym kraju należącym do EOG, papiery wartościowe zabezpieczone aktywami można uznać za kwalifikowane, wyłącznie jeśli Eurosystem ma pewność, że jego prawa będą odpowiednio chronione przed przepisami dotyczącymi zwrotu aktywów, które Eurosystem uzna za istotne w prawodawstwie danego kraju należącego do EOGeurlex eurlex
ob upoštevanju izjave, ki jo je predsednik Komisije Romano Prodi dal Parlamentu dne 5. februarja 2002,
WiceprzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju izjave, ki jo je predsednik Komisije Romano Prodi dal Parlamentu 5. februarja 2002,
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęnot-set not-set
Romano Prodi
Jeśli nawet, nie pamiętam goeurlex eurlex
ob upoštevanju izjave, ki jo je 5. februarja 2002 Evropskemu parlamentu podal predsednik Komisije Romano Prodi
Dziękuję za spotkanienot-set not-set
Romano Prodi (predsednik Komisije) je podal izjavo.
Nosiła pierścionek na lewej ręcenot-set not-set
Govoril je predsednik italijanske vlade Romano Prodi.
Tu jest tylko jednanot-set not-set
ob upoštevanju izjave, ki jo je predsednik Komisije Romano Prodi dal Parlamentu dne #. februarja
Takie były jego pożegnalne słowaoj4 oj4
� „Vodik, nosilec energije v prihodnosti“, govor predsednika Evropske komisije Romana Prodija, 16. junij 2003.
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniunot-set not-set
Zadeva: Domnevna povezava Romana Prodija s KGB
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich bronioj4 oj4
Romano Prodi je pred začetkom srečanja povedal, da bi se boril za ohranitev enakopravnosti Italije.
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąEuroparl8 Europarl8
Romano Prodi je nekoč dejal, da so ti osnutki neumni.
W jej życiu zdarza się coś cudownegoEuroparl8 Europarl8
Govoril je predsednik italijanske vlade Romano Prodi .
Gdzie nasza matka?not-set not-set
ob upoštevanju izjave, ki jo je 5. februarja 2002 v Evropskem parlamentu podal predsednik Evropske komisije Romano Prodi
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotynot-set not-set
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.