nova fundlandija oor Pools

nova fundlandija

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

nowa fundlandia

Aprila 1991 je bil na otoku Nova Fundlandija v Kanadi postavljen za posebnega pionirja.
W kwietniu 1991 roku został skierowany jako pionier specjalny na kanadyjską wyspę Nowa Fundlandia.

Nova Fundlandija

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Nowa Fundlandia

eienaam vroulike

Aprila 1991 je bil na otoku Nova Fundlandija v Kanadi postavljen za posebnega pionirja.
W kwietniu 1991 roku został skierowany jako pionier specjalny na kanadyjską wyspę Nowa Fundlandia.

voorbeelde

tisti del podobmočja, ki leži severno od vzporednika na 49°15' severne zemljepisne širine (Cape Freels, Nova Fundlandija);
część podobszaru leżącego na północ od równoleżnika na 49°15′ szerokości geograficznej północnej (Przylądek Freels w Nowej Funlandii);

Aprila 1991 je bil na otoku Nova Fundlandija v Kanadi postavljen za posebnega pionirja.
W kwietniu 1991 roku został skierowany jako pionier specjalny na kanadyjską wyspę Nowa Fundlandia.

†NOVA FUNDLANDIJA IN LABRADOR
†NOWA FUNDLANDIA I LABRADOR

Nova Fundlandija (angleško Newfoundland, francosko Terre-Neuve) je velik otok ob severovzhodni obali Severne Amerike in najbolj naseljen del kanadske province Nova Fundlandija in Labrador.
Talamh an Éisc. łac. Terra Nova) – duża wyspa u wschodnich wybrzeży Ameryki Północnej i jednocześnie najgęściej zaludniona część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador.

Nova Fundlandija in Labrador (angleško: New Foundland and Labrador, francosko: Terre-Neuve-et-Labrador, irsko: Talamh an Éisc agus Labradar) je najbolj vzhodna provinca Kanade.
Nowa Fundlandia i Labrador (ang. Newfoundland and Labrador) – prowincja Kanady.

Dan svetega Patrika je državni praznik in dela prost dan na Irskem, Severnem Irskem, kanadski provinci Nova Fundlandija in Labrador (za provincialne državne uslužbence) ter v britanskem čezmorskem teritoriju Montserrat.
Dzień Świętego Patryka jest dniem wolnym od pracy w Irlandii, Irlandii Północnej, Nowej Fundlandii i Labradorze oraz na Montserrat.

Stališča provinc se razlikujejo: Québec, Ontario, Britanska Kolumbija in Manitoba so del zahodne pobude o podnebju in izvajajo ukrepe za lajšanje podnebnih sprememb in prilagajanje nanje, Alberta in Nova Fundlandija, katerih gospodarstvi sta močno odvisni od proizvodnje nafte, pa te pobude ne podpirata.
Prowincje zajmują różne stanowiska: podczas gdy Quebec, Ontario, Kolumbia Brytyjska i Manitoba należą do Zachodniej Inicjatywy na rzecz Klimatu i stosują środki zmierzające do złagodzenia zmiany klimatu i adaptacji do niej, to Alberta i Nowa Funlandia, których gospodarki są w dużym stopniu zależne od produkcji ropy, nie dołączyły do inicjatywy.

Naposled Vtis, ki ga veliko wriggling, ter glasno in nenehnega expostulations na unbecomingness njegovih objemala kolega moškega v tem zakonskem nekako stil, jaz uspelo pridobivanja grunt, in Trenutno je potegnil nazaj svojo roko, sam pretresla vse kot Nova Fundlandija pes samo iz vode, in sedla v postelji, trd kot ščuka, osebje, gledaš me, in pomel oči, kot da se ni skupaj spomnim, kako sem prišel do tam, čeprav dim zavest vedeti nekaj o meni zdelo počasi Svitanje nad njim.
W końcu, dzięki dużo wijących się i expostulations głośno i nieustannie na unbecomingness jego przytulanie kolegów płci męskiej w tym małżeńskich rodzaj stylu, udało się wydobycia grunt oraz Obecnie, cofnął rękę, otrząsnął się całym jak pies Nowej Funlandii tylko z wody i usiadł na łóżku, sztywny jak sandacz pracowników, patrząc na mnie, i przecierając oczy, jakby nie w sumie pamiętam jak przyszedł tam być, choć słabe świadomość poznania coś o mnie wydawało się powoli świtać nad nim.