Hondurasi oor Engels

Hondurasi

eienaam

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Honduras

eienaam

Disa mendojnë se Hondurasi e mori emrin nga kjo.
Some say that this is how Honduras was given its name.

hondurasi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

honduras

Disa mendojnë se Hondurasi e mori emrin nga kjo.
Some say that this is how Honduras was given its name.

voorbeelde

Një pjesë e rëndësishme e saj është qytetërimi Maya rreth qytetit Copán (Hondurasi perëndimor), në afërsi të kufirit guatemalan.
An important part of that prehistory was the Mayan presence around the city of Copán in western Honduras near the Guatemalan border.

" Trupat bullgare do të mbeten në Irak pasi Spanja dhe Hondurasi urdhëruan ushtarët e tyre të kthehen në shtëpi, " i tha ministri i jashtëm bullgar Solomon Pasi, Pauellit në një bisedë telefonike në martën ( # prill
" Bulgarian troops will remain in Iraq after Spain and Honduras ordered their soldiers home, " Bulgarian Foreign Minister Solomon Passy told Powell in a telephone conversation Tuesday ( # pril

Më 1862 shpallet si koloni britanike e thirrur si ́ ́ Hondurasi britanik ́ ́.
In 1862, Britain formally declared it a British colony and named it British Honduras.

(Më parë quhej Hondurasi Britanik)
(Formerly called British Honduras)

Në këtë vend të vogël, që më parë quhej Hondurasi Britanik, janë përzier një sërë kulturash, gjuhësh, zakonesh, ushqimesh dhe fesh.
This little country, formerly called British Honduras, is a melting pot of cultures, languages, customs, foods, and religions.

Menjeher pas atij votimi, me 21 deri 24 Shkurt nje delegacion prej 30 Hondurasi shkuan ne dy vende te botes te cilat ishim me te interesuarat per te kaluar tek nje ndertes qytet
Immediately after that vote, on February 21st to the 24th, a delegation of about 30 Hondurans went to the two places in the world that are most interested in getting into the city building business.

Ne veren e 2009, Hondurasi kishte nje kriz konstitucionale.
In the summer of 2009, Honduras went through a wrenching constitutional crisis.

Hondurasi u bë i pavarur nga Spanja më 15 shtator 1821.
The people of Nicaragua claimed their independence from Spain on September 15, 1821.

Arkeologët kanë treguar se Hondurasi ka një histori të pasur multi-etnike.
Archaeologists have demonstrated that Honduras has a multi-ethnic prehistory.

Përpara saj pamë tifozë nga Brazili, Hondurasi, Meksika, Hollanda dhe edhe nga Turqia, ndonse ky vend nuk u kualifikua për Kupën Botërore
Out front, we saw fans from Brazil, Honduras, Mexico, The Netherlands, even from Turkey-- though that country did n't qualify for the World Cup

Disa mendojnë se Hondurasi e mori emrin nga kjo.
Some say that this is how Honduras was given its name.

Dëshmitarët nga Hondurasi dhe nga shumë vende të tjera dhuruan rroba, ushqim, ilaçe dhe gjëra të tjera të domosdoshme.
Witnesses in Honduras and many other lands donated clothes, food, medicine, and other basic items.

Hondurasi ka njohur Kosovën si një vend të pavarur, duke u bërë vendi i # të që bën kështu
Honduras has recognised Kosovo as an independent state, becoming the # th country to do so

Ndonëse deri në vitin 1973 Belizeja quhej Hondurasi Britanik, ne do t’i referohemi me emrin Belize, përveçse kur e do konteksti.
Although Belize was called British Honduras until 1973, we will refer to the country as Belize unless the context demands otherwise.

Dikur njihej si Hondurasi i Spanjës për dallim nga British Honduras (tani Belize).
It was formerly known as Spanish Honduras to differentiate it from British Honduras (now Belize).