gjuha arabe oor Engels

gjuha arabe

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Arabic

eienaam

language

Mund të bëjë që gjuha arabe të jetë numri një në botë përsëri.
It could bring the Arabic language back to being number one.

arabic language

Mund të bëjë që gjuha arabe të jetë numri një në botë përsëri.
It could bring the Arabic language back to being number one.

voorbeelde

E di si është gjuha Arabe.
I know what the language sounds like.

Arabët Gjuha arabe Orientalistika
It is the easternmost Arabic dialect.

Gjuha arabe nuk kënaq nevojat e ditëve të sotme.
The Arabic language doesn't satisfy today's needs.

1193-1216 përkthim në gjuhën latine nga gjuha arabe nga Marco Toledo.
1193–1216, Latin, an improved Latin translation from Arabic by Mark of Toledo (fl.

«I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm» —Gjuha: arabe
“All Scripture Is Inspired of God and Beneficial” —Arabic

Këta skolastikë përkthyen tekstet e reja shkencore dhe filozofike nga gjuha arabe në gjuhën latine.
These scholars translated many scientific and philosophical texts from Arabic into Latin.

Deri në skajet e tokës—Gjuha: arabe, kineze (kantonese), kineze (mandarin), greke, italiane, koreane
To the Ends of the Earth —Arabic, Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin), Greek, Italian, Korean

Në Uzbekistan janë folur gjuhë të ndryshme dhe pas pushtimit islam në shekullin e tetë u përvetësua gjuha arabe.
Various languages were spoken here, and after Islamic conquest in the eighth century, Arabic was adopted.

Profecitë e Isaisë —Dritë për të gjithë njerëzimin I —Gjuha: arabe, çeke, finlandeze, gjermane, gjeorgjiane, hungareze, kroate, rumune, serbe, sranantongo, shqipe, ukrainase
Isaiah’s Prophecy —Light for All Mankind I— Albanian, Arabic, Croatian, Czech, Finnish, Georgian, German, Hungarian, Romanian, Serbian, Sranantongo, Ukrainian

Atij i atribuohet përkthimi i një numri të teksteve mjekësore nga gjuha arabe, duke përfshirë punime nga Ibn Sina (Avicenna), Ebu-l-Kripë, dhe Galeni.
He is credited with translating a number of medical texts from Arabic, including works by Ibn Sina (Avicenna), Abu-l-Salt, and Galen.

Ajo është themeluese dhe drejtore e Projektit të Përkthimit nga gjuha arabe (PROTA), e cila ka për qëllim të sigurojë përkthimin e letërsisë arabe në gjuhën angleze.
She is the founder and director of the Project of Translation from Arabic (PROTA), which aims to provide translation of Arabic literature into English.

Gjuha arabe Pasi që Kur’ani fisnik është zbritur në gjuhën arabe, si pasojë, për të shpjeguar Kur’anin është e domosdoshme të posedohet një mjeshtrim i tërësishëm i gjuhës.
The term "Haqq" (as in Ahl-e Haqq) is often misrepresented and misinterpreted as the Arabic term for "Truth".

Për të nxitur shpërndarjen më të gjerë të letërsisë dhe të kulturës arabe, Jayyusi themeloi Projektin e Përkthimit nga gjuha arabe në vitin 1980, dhe më vonë themeloi East-West Nexus. (ed.)
To encourage the wider dissemination of Arabic literature and culture, Jayyusi founded the Project of Translation from Arabic in 1980, and later founded East-West Nexus.

Supplément aux dictionnaires arabes (1877–1881, 2 vëllime) dhe Glossaire des mots espagnols et portugais, dérivés de l'arabe, botuar me W. H. Engelmann të Lajcpigut (1861; 2nd ed., 1869), dhe një listë e ngjajshme të fjalëve holadisht rrjedhur nga gjuha arabe.
Supplément aux dictionnaires arabes (1877–1881, 2 volumes) and Glossaire des mots espagnols et portugais, dérivés de l'arabe, edited with W. H. Engelmann of Leipzig (1861; 2nd ed., 1869), and a similar list of Dutch words derived from the Arabic.

(Shih edhe Arabe [gjuha]; Arabia; Arabia)
(See also Arabia; Arabic [Language])

ARABE (gjuha)
ARABIC (Language)

(Shih edhe Arabe [gjuha]; Arabët; vendet sipas emrit)
(See also Arabic [Language]; Arabs; Saudi Arabia; lands by name)

Gjuha e tij ka pasur ndikim të madh mbi zhvillimin e gramatikës arabe.
His theories had a major effect on the development of linguistics.

Megjithatë, gjuhëtarët historikë nuk e konsiderojnë ndikimin arab në suahilisht të jenë aq të rëndësishme sa ta klasifikojnë atë si një gjuhë të përzier, meqë afera arabe është e kufizuar në artikujt leksikor, shumica e të cilave janë huazuar vetëm pas 1500, ndërsa struktura gramatikore dhe sintaksore e gjuha është zakonisht Bantu.
However, historical linguists do not consider the Arabic influence on Swahili to be significant enough to classify it as a mixed language, since Arabic influence is limited to lexical items, most of which have only been borrowed after 1500, while the grammatical and syntactic structure of the language is typically Bantu.