magnetik oor Engels

magnetik

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

magnetic

adjektief

Mendimet e dërgojnë jashtë atë sinjal magnetik që vizaton paralelen pas juve.
Thoughts are sending out that magnetic signal that is drawing the parallel back to you.

Soortgelyke frases

shirit magnetik
magnetic tape

fluksi magnetik
magnetic flux

Fluksi magnetik
magnetic flux

Potenciali magnetik
magnetic vector potential

voorbeelde

Një material magnetik i vendosur brenda një fushe magnetike, megjithëse, gjeneron rrymën e vet të lidhur, e cila mund të jetë sfiduese për tu llogaritur.
A magnetic material placed inside a magnetic field, though, generates its own bound current, which can be a challenge to calculate.

Dikush mund të humbasë shumë lehtë, sepse jo të gjitha shtigjet në Kosovë janë të shënuara, prandaj duhet të mbajmë një xhep magnetik.
One could quite easily get lost because not all trails in Kosovo are marked, which is why one needs to carry a magnetic pocket compass.

Lëng magnetik për qëllime industriale
Magnetic fluid for industrial purposes

Ndryshimet tjera janë që në Hënë nuk ka fushë magnetike dipolare (që do të gjenerohej nga një gjeodinamo në bërthamën e vet) dhe për shkak të polarizimit magnetik të ndryshueshëm që është present është thuajse plotësisht krustal në origjinë.
Other major differences are that the Moon does not currently have a dipolar magnetic field (as would be generated by a geodynamo in its core) and the varying magnetization that is present is almost entirely crustal in origin.

Kështu që rolin e ngarkesës magnetikë", njësia bazë për magnetizmin luhet nga dipoli magnetik.
Rather than "magnetic charges", the basic entity for magnetism is the magnetic dipole.

Mendimet e dërgojnë jashtë atë sinjal magnetik që vizaton paralelen pas juve.
Thoughts are sending out that magnetic signal that is drawing the parallel back to you.

Si ferromagnetizmi, ferrimagnetët mbajnë polarizimin e tyre magnetik në mungesë të një fushe.
Like ferromagnetism, ferrimagnets retain their magnetization in the absence of a field.

Në modelin e polit magnetik, M fillon dhe përfund në polet e magnetit.
In the magnetic pole model, magnetization begins at and ends at magnetic poles.

Këto momente janë mijëra herë më të vogla sesa momentet magnetike të elektroneve, kështu ata janë të papërfillshme në kontekstin e polarizimit magnetik të materialeve.
The magnetic moments of the nuclei of atoms are typically thousands of times smaller than the electrons' magnetic moments, so they are negligible in the context of the magnetization of materials.

Pohimi ekuivalent formal shton se fluksi magnetik i plotë përmes një sipërfaqeje Gausiane është zero, ose fusha magnetike është një fushë solenoidal vektoriale.
Equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any Gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field.

Këtë gjë kërkon jeta ime, një krevat magnetik.
This is the one thing that my life requires, is a floating magnetic bed.

Veriu magnetik në lëvizje
Magnetic North on the Move

Duhet te theksohet se në literaturën e vjetër, B është "densiteti i fluksit magnetik" ose "induksioni magnetik".
In most older literature, B is called the magnetic flux density or magnetic induction.

Teli i dytë në shtrirë në këtë fushë magnetike do ta provojë këtë ndryshimë në fushën magnetike si ndryshim në fluksin e tij magnetik, d ΦB / d t.
A second wire in reach of this magnetic field will experience this change in magnetic field as a change in its coupled magnetic flux, d ΦB / d t.

Reagimi jolineare e momentit magnetik të një fushë magnetike nxit reagimin e spirales mbështjellëse rreth tij.
The nonlinear response of the magnetic moment to a magnetic field boosts the response of the coil wrapped around it.

Pezullimi magnetik nuk mund të caktivizohet ndërsa mjeti është në lëvizje.
Warning, mag suspension cannot be disengaged while vehicle is in operation.

Më përgjithësisht, fluksi magnetik përcaktohet nga prodhimi skalar i fushës magnetike dhe elementit të vektorit të sipërfaqes.
More generally, magnetic flux Φ is defined by a scalar product of the magnetic field and the area element vector.

Pastaj mbetem krejtësisht i vetmuar në krevatin tim magnetik, duke menduar se çfarë sëmundje seksuale më është bërë.
Well, then, I'm all alone on my magnetic bed wondering what venereal disease I've just caught.

Shumica e këtyre detajeve janë ende speculative, por misioni i NASA-së Lunar Prospector vërejti ndryshme në tensionin e hënës në pjesën e natë gjatë kalimeve të bishtave magnetik, duke kërcyr nga -200 V në -1000 V. karakterizimi i mëtejshëm do të përfundohet nga Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer në fund të vitit 2013.
Much of these details are still speculative, but the Lunar Prospector spacecraft detected changes in the lunar nightside voltage during magnetotail crossings, jumping from -200 V to -1000 V. Further characterization was done by the Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer orbiter in late 2013.

Duke pasur parasysh shpejtësinë dhe drejtimin e tanishëm, i bie që në vitin 2020, agimet polare, që shoqërojnë veriun magnetik, siç thuhet në këtë gazetë, «do të jenë më të dukshme nga Siberia sesa nga Kanadaja».
At the current speed and direction, by 2020, the aurora borealis, or northern lights, which accompanies magnetic north, “will be more visible above Siberia than Canada,” says the newspaper.

Jam i bekuar me një personalitet magnetik të jashtëzakonshëm.
I'm blessed with an outstandingly magnetic personality.

E ndezi aparatin magnetik zanor si Times Square.
It lit up the fMRI like Times Square.

Edhe pse poli verior magnetik ndryshon me kohë, kjo gjë është mjaftueshëm e ngadalshme që një kompas i thjeshtë të përdoret për lundrim.
Although the magnetic declination does shift with time, this wandering is slow enough that a simple compass remains useful for navigation.

Fusha e tillë e një magneti uniform është material constant, i barabartë me momentin magnetik m të magnetit pjesëtuar me vëllimin e tij.
The magnetization of a uniform magnet is therefore a material constant, equal to the magnetic moment m of the magnet divided by its volume.

Polarizimi magnetik nuk duhet të jetë statik; ekaucionet e magnetostatikës mund të përdoren për të parashikuar ngjarjet e shpejta të kalimeve magnetike që ndodhin në kohë prej nanosekondave ose më pak.
The magnetization need not be static; the equations of magnetostatics can be used to predict fast magnetic switching events that occur on time scales of nanoseconds or less.