rrapëllimë oor Engels

rrapëllimë

naamwoord vroulike

voorbeelde

Në mënyrë kërcënuese, dyerve të rënda prej çeliku të burgut të grave në Çengi të Singaporit iu vunë shulat me rrapëllimë pas një vejushe të brishtë 71-vjeçare, e cila ishte e krishterë.
Ominously, the heavy steel doors of Singapore’s Changi Women’s Prison slammed shut behind a frail 71-year-old widow, a Christian.

Trokasin me rrapëllimë në derë të shtëpisë.
Knocking At Our Own Door.

Në fillim, u dëgjua një zhurmë, një rrapëllimë, dhe «eshtrat filluan t’i afroheshin njëra-tjetrës».
Initially, there was a noise, a rattling sound, and “the bones began to come together, bone to bone.”

7, 8. (a) Nën drejtimin e kujt shkonte përpara tërë rrapëllimë ushtria e kalorësve?
7, 8. (a) Under whose guiding direction does the cavalry thunder forth?

Në këtë kohë, Jehovai bën që muret mbrojtëse të Jerikosë të shëmben me një rrapëllimë ushtuese.
At that, Jehovah causes Jericho’s protective walls to collapse in thunderous rumblings.

7 Me sa duket kjo ushtri kalorësish shkonte përpara tërë rrapëllimë nën drejtimin e katër engjëjve.
7 Apparently, this cavalry thunders forth under the guiding direction of the four angels.

Në shekujt para ditëve të fundit u shoqërua me «një rrapëllimë».
It was accompanied by “a rattling sound” during the centuries leading up to the time of the end.