faleminderit për ndihmën tuaj
obrigado pela sua ajuda
faleminderit për ndihmën oor Portugees
faleminderit për ndihmën
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
obrigado pela sua ajuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Faleminderit për ndihmën.
Obrigado pela ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën!
Obrigado, Leo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën,
Obrigada pela ajuda,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit... për ndihmën tënde.
Obrigado por nos ajudar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën tuaj.
Obrigada pela ajuda, soldado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën tënde, Xhim.
Obrigado pela ajuda, Jim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju faleminderit për ndihmën
Obrigada pela ajudaopensubtitles2 opensubtitles2
Faleminderit për ndihmën.
Obrigado pela sua ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën mbrëmë!
Obrigado por sua ajuda na noite passada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epo, faleminderit, për ndihmën tuaj.
Bem, obrigada pela sua ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën që ja keni bërë atij.
Obrigado por ajudá-loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju faleminderit për ndihmën tuaj, Kimble.
Obrigado pela ajuda, Kimble.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo por faleminderit për ndihmën.
Não... mas agradeço por sua ajuda...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën.
Obrigado por sua ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën tënde.
Obrigado por sua ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën!
Obrigado pela ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë faleminderit për ndihmën tuaj.
Muito obrigado por sua ajuda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën tuaj.
Obrigado pela ajuda de vocês.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën ekstra, Earl.
Obrigado por nos dar uma mão, Earl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën.
Obrigado por aparecer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për ndihmën
Obrigada pela ajudaopensubtitles2 opensubtitles2
Faleminderit për ndihmën.
Obrigado pela dica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.