Турска и Кајкоска острва
острови Търкс и Кайкос
турска oor Bulgaars
турска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
турция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Турска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
Турция
[ Ту́рция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Turska
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
Турция
[ Ту́рция ]
Ima mnogo Sirijskih izbeglica u Turskoj
Има много сирийски бежанци в Турция.
Turtsija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Универзитет у Истанбулу, основан 1453. године, најстарија је турска институција у граду.
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоWikiMatrix WikiMatrix
Па, Турска је боље за вас.
Продължителност на схемата или отпуснатата индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седиште организације је у Истанбулу (Турска), скупштина одржава седнице у Бакуу (Азербејџан), а седиште Академије савета налази се у Астани (Казахстан).
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоWikiMatrix WikiMatrix
1952 — Грчка и Турска су постале чланице НАТО.
Отслужих си срока.Останах верен на клетвата си. Ти си тозиWikiMatrix WikiMatrix
ТурскаName
Можем ли да направим нещо друго за теб?НеKDE40.1 KDE40.1
Турска је морала да прекине ратне операције и закључи примирје.
Можем да го правим цяла нощWikiMatrix WikiMatrix
Божићни гала концерт 2005. године у Анталији, Турска, где је оркестар добио награду за зближавање два народа у области културе.
Дани, хлапето ти нещо не е на кефWikiMatrix WikiMatrix
Маузолеј у Халикарнасу, у данашњем Бодруму, Турска.
Аз ще те спуснаWikiMatrix WikiMatrix
У отпору који је турска војска око Нове Вароши дала српској и црногорској војсци, учествовао је и Мујага.
Разходите, посочени в първа алинея, букви а) и б) се оценяват въз основа на действително регистрираните цени в съответната държава-членкаLiterature Literature
Агџа је рођен у округу Хекимхан, провинција Малатја, Турска.
Два билета за СинеокатаWikiMatrix WikiMatrix
Нећу вас проверавати сад, али Турска је највиша овде, Пољска, Русија, Пакистан и Јужна Африка.
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоted2019 ted2019
Једног дана, некако у време ручка, прошла је поред страже једна турска девојчица.
Така е.Но пак ви трябва дигитална касеткаLiterature Literature
Хазал Филиз је рођена 9. фебруара 1988. године у Мерсину, Турска.
Майсторска изработкаWikiMatrix WikiMatrix
До 1922. године данашња Турска је била седиште Османског царства.
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостWikiMatrix WikiMatrix
Штрајфкорска служба је заборављена као и она некадашња турска, кад је чардак био на капији.
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиLiterature Literature
Претходна турска опсада (1480) завршена је неуспешно.
И сега се връща все едно е голяма работа, а аз не правя нищо по въпроса!WikiMatrix WikiMatrix
Турска кафа.
Знаеш ли, Джими?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победила је Турска, Сертаб Еренер са песмом "Every Way That I Can".
Не е докосвал ножаWikiMatrix WikiMatrix
Турска је подељена на 81 вилајет који се на турском називају иловима (тур. вилајет - il; вилајети - iller).
Бабо.Добре, добре. Поеми леко въздухWikiMatrix WikiMatrix
Турска Република Северни Кипар је 1983. прогласила независност, али њену независност признаје једино Турска.
Трябваше да си отстраня маткатаWikiMatrix WikiMatrix
Турска је пре почетка одустала од такмичења.
Опасно е да останете тукWikiMatrix WikiMatrix
Ухапшен је, 15. фебруара 1999. године, у Кенији када је био пребачен из грчког дипломатског представништава на аеродром у Најробију, у операцији коју је извела турска Национална обавјештајна организација уз помоћ америчке ЦИА.
Виждаш ли тая черта?WikiMatrix WikiMatrix
Sertab Erener; Истанбул, Турска, 4. децембар 1964) је турска кантауторка, победница Песме Евровизије 2003.
Казах, че не могаWikiMatrix WikiMatrix
После изласка Русије из Првог светског рата, немачко-турска команда је решила да употреби бродове Гебен и Бреслау против британских бродова у реону Дарданела.
Дори като казвам това значи, че нищо не знамWikiMatrix WikiMatrix
После Кумановске битке (10-11. октобар) турска војска се повукла преко Вардара према Битољу, док је за њима напредовала српска војска.
Мисис Дженингс няма какво друго да прави освен да омъжва нечии дъщериWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.