Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске
Reino Unido · Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte · Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Уједињено Краљевство oor Spaans
Уједињено Краљевство
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Reino Unido
es
País de Europa occidental (que incluye el País de Gales, Escocia, Inglaterra e Irlanda del Norte) cuya capital es Londres.
Gran Bretaña
Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
es
País de Europa occidental (que incluye el País de Gales, Escocia, Inglaterra e Irlanda del Norte) cuya capital es Londres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ujedinjeno Kraljevstvo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Reino Unido
es
País de Europa occidental (que incluye el País de Gales, Escocia, Inglaterra e Irlanda del Norte) cuya capital es Londres.
Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
es
País de Europa occidental (que incluye el País de Gales, Escocia, Inglaterra e Irlanda del Norte) cuya capital es Londres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
уједињено краљевство
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
reino unido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Reino Unido, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Gran Bretaña
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Али кад бисте дошли у Уједињено Краљевство код нас, чули бисте и смех.
Llamó la policía de Los Ángelested2019 ted2019
Уједињено Краљевство, Француска, Немачка, Италија и Шпанија покренули су програм будућег европског ловца (енгл.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorWikiMatrix WikiMatrix
1950 — Уједињено Краљевство је признало Израел.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo(y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloWikiMatrix WikiMatrix
Насери је живео у Белгији до 1986. године, када је одлучио да се пресели у Уједињено Краљевство.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcWikiMatrix WikiMatrix
Краљевска породица и поједини представници владе отишли су у егзил у Уједињено Краљевство.
Deseo ocuparme de esa capillaWikiMatrix WikiMatrix
У почетку су у томе учествовале само Уједињено Краљевство и Италија.
Erick, soy tu madreWikiMatrix WikiMatrix
Преживјели су послани кући, а неколико их је стигло у Уједињено Краљевство прије Божића.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesWikiMatrix WikiMatrix
Њену кандидатуру су подржали Јапан, Индија, Бразил, Француска, Уједињено Краљевство и Русија, између осталих.
sin cuestionárselasWikiMatrix WikiMatrix
Сједињене Америчке Државе су република, а Уједињено Краљевство није.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Исте године добила је награду Новости и Чињеница од Стране Жена у Филму и Телевизији Уједињено Краљевство.
Lo dudo, saco de carneWikiMatrix WikiMatrix
Годину дана касније, започели су и први редовни путнички летови из Сједињених држава за Уједињено Краљевство.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CWikiMatrix WikiMatrix
Италија, Француска и Уједињено Краљевство су започеле тајну подјелу Османског царства већ почетком 1915. године.
Estaba acojonadoWikiMatrix WikiMatrix
Већина њих који су имали Британско држављанство, око 30.000, емигрирало је у Уједињено Краљевство.
Sí, te echo mucho de menosWikiMatrix WikiMatrix
Током 19, века, Оман и Уједињено Краљевство су успоставили неколико споразума о пријатељству и трговини.
jeringas precargadas con # mlWikiMatrix WikiMatrix
1788. — Уједињено Краљевство Велике Британије је основало затвореничку колонију у Новом Јужном Велсу, Аустралија.
¿ Querrá recibirme?WikiMatrix WikiMatrix
Било је планирано 26 за Уједињено Краљевство, 35 за Немачку и 8 за Јордан.
Envía la tarjeta para que te den el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Због недостатка финансија Немачке и Италије, Уједињено Краљевство је поднела све трошкове за прототип од 80 милиона фунти.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaWikiMatrix WikiMatrix
Постоји 35 локалних јединица које покривају Уједињено Краљевство и Ирску.
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
Уједињено Краљевство и Немачка су замениле Русију као главни трговински партнери.
Obligación de secreto profesionalWikiMatrix WikiMatrix
У Савету безбедности Организације уједињених нација пет земаља сталних чланица (САД, Русија, Кина, Француска, Уједињено Краљевство) имају право вета.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoWikiMatrix WikiMatrix
Ultimate Kylie доспео је на јендо од првих 10 места у неколико држава међу којима су и Аустралија, Немачка и Уједињено Краљевство.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaWikiMatrix WikiMatrix
По завршетку Другог светског рата, Уједињено Краљевство и Француска су се повукле са Блиског истока, а то укључује и повлачење из Сирије.
Por favor, BlancheWikiMatrix WikiMatrix
Након што је Уједињено Краљевство прекинула односе са његовим режимом, Амин је 1977. прогласио победу над Британцима, а себе прогласио освајачем Британске империје.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Он и Хрушчов су заједно путовали у Индију, Југославију и Уједињено Краљевство, где су у медијима били познати као „Б и К шоу."
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?WikiMatrix WikiMatrix
1930 — Француска, Италија, Јапан, САД и Уједињено Краљевство су потписале Лондонски поморски споразум којим се регулисало подморничко ратовање и ограничила градња ратних бродова.
Está bien, allá va.Se pegaWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.