генерал oor Spaans
генерал
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
general
es
Rango militar, mayor que coronel o brigadier; es usualmente el más alto rango antes de comandante en jefe, excepto en países que utilizan el rango de mariscal de campo.
Од када је генерал Матесон отишао, постао је сувише параноичан и нетачан.
Desde que el general Matheson se fue, se ha vuelto más y más paranoico y errático.
général
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
general
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
general
es
Rango militar, mayor que coronel o brigadier; es usualmente el más alto rango antes de comandante en jefe, excepto en países que utilizan el rango de mariscal de campo.
Tako sam ja uhvatila prvog muza, turskog generala.
Así es como pesqué a mi primer marido, el general turco.
général
Oh, pardon, moj generale...
Oh, perdón, mon général...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Генерал
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
General
Генерал му је род и поноси се тим.
Se le relaciona con el General y está muy orgulloso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Генерал Албрехт фон Валенштајн је опседао Штралсунд 1628, све док није у помоћ дошла шведска војска и присилила генерала на повлачење.
Lee lo que hacenWikiMatrix WikiMatrix
Узнемирава ме мисао да би генерал Миљан-Астрај могао да одређује правила психологије маса.
Sólo voy a mirarWikiMatrix WikiMatrix
H. Norman Schwarzkopf; Трентон, 22. август 1934 — Тампа, 27. децембар 2012) био је генерал Војске Сједињених Држава који је као командант Централне команде Сједињених Држава служио као командујући коалиционих снага у Заливском рату 1991.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaWikiMatrix WikiMatrix
4. јун — Генерал Хуан Перон изабран је за председника Аргентине.
Esto no es como los trenesWikiMatrix WikiMatrix
Генерал Худ је моје десно крило.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уђоше помоћник комесара при Главном стану фон Визин, с њим један плав генерал ниског раста.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
Генерал?
Sobre esta cuestión podemos hablar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал Хоремхеб тражи да га примите.
IntroducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Током краја децембра мјесеца 1915, генерал Даглас Хејг је замијенио генерала Џона Френча као главног команданта Британских експедиционих снага.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaWikiMatrix WikiMatrix
Са само 1500 људи, овде је француски генерал Клебер држао у шаху 25.000 људи противничке армије.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red queincluyeelementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Генерал му је род и поноси се тим.
¿ Qué dijo de sí mismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али Хитлеру је дража идеја генерал поручника фон Манштајна.
Sería la mejor pelea de la historiaQED QED
Сваки ваздушни корпус је имао 50 до 150 официра, предвођених Генерал-мајором.
Todo está despejado, señorWikiMatrix WikiMatrix
Четрнаест дана касније, генерал Ерицов ушао је у Табриз, приморавши том прилико Шаха да моли за мир.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Птоломеј је још као генерал ушао у Јерусалим 320. године пре Хри ста.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
Један скуп отпуштених официра предводио је генерал Бенигсен.
Ahora me da o mi KWikiMatrix WikiMatrix
Стари генерал, већ одавно удовац, живео је у Јагодном усамљено.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
Главни генерал у пензији.
Lizzie estuvo ahí para miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Први покушаји да се порази блицкриг датирају још из Пољске кампање 1939. године када је пољски генерал Станислав Мачек, командант пољске 10. моторизоване коњичке бригаде, припремио детаљан извештај за француску војску о тактици блицкрига, њеној употреби и ефикасности као и о могућим противмерама.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnWikiMatrix WikiMatrix
Генерал Миљан-Астрај жели да створи нову Шпанију, без сумње негативну творевину, по својој слици и прилици.
Eso es lo que decíade tiWikiMatrix WikiMatrix
Генерал Мекандлес се можда још увек држи тамо.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уколико генерал Бонапарта жели да напусти кућу, стојим му на располагању.
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Египатско-либијску границу бранио је Египатски Гранични одред, а у јуну 1940. штаб британске 6. пешадијске дивизије (генерал Ричард О'Конор) преузео је команду у Западној пустињи, са задатком да потисне Италијане са граничних положаја и продре у унутрашњост ако рат започне.
¿ Te lavaste los dientes?WikiMatrix WikiMatrix
Британске снаге обухватале су Египатску Моторизовану Дивизију (генерал Перси Хобарт), једну од само две британске оклопне јединице у формирању, која је средином 1939. преименована у Египатску Оклопну дивизију (16. фебруара 1940. постала је 7.
¡ Coronel, está loco!WikiMatrix WikiMatrix
Генерал Јамашита је првобитно наредио командиру групе Шимбу, генералу Јокојами Шизуоу, да евакуише град те да сруши све мостове и уништи друге виталне грађевине — баш прије помола веће групе америчких снага на улазу у град.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.