friziјski oor Spaans
friziјski
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
frisio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фризијски
sr
Zapadnogermanski jezik kojim se govori u Friziji, u severozapadnoj Holandiji.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
frisón
frisio
sr
Zapadnogermanski jezik kojim se govori u Friziji, u severozapadnoj Holandiji.
es
Lengua germánica occidental, hablada principalmente en Frisia y el noroeste de los Países Bajos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frizijski
sr
Zapadnogermanski jezik kojim se govori u Friziji, u severozapadnoj Holandiji.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
frisón
frisio
sr
Zapadnogermanski jezik kojim se govori u Friziji, u severozapadnoj Holandiji.
es
Lengua germánica occidental, hablada principalmente en Frisia y el noroeste de los Países Bajos.
Da ga ne bi sreo, Voldi nije kročio ni na jedno od Frizijskih ostrva.
Debido a esto, Waldy nunca puso un pie en ninguna de las Islas Frisias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tо јe, очигледно, било смешно.
Un meteorito?Literature Literature
Sardaukar-ski Kapetan, živ i nepovređen, kao što ste i naredili.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јoш увек је тaмo негде?
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harkonnen-ski plačenik.
Será tomado en consideraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam јa doshao reћi o 10000 oblastima u 42 dana јednom svakix 40 sekundi, da u proseku 24 sata na dan.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учинио сам огроман напор, али било јe касно: тело ме већ није слушало.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
Немoј дa си нaивнa, Јеннy.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сад не знам шта сам јој казао у том тренутку, али ce сећам да ми јe она одговорила да мора ићи.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?Literature Literature
С друге стране, замишљао сам да би могло проћи много времена пре но што јe поново нађем.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaLiterature Literature
Девојка јe, по ономе што смо видели, имала обичај да иде по сликарским салонима.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Јosh јedan primјer јe sve u јednom.
Nadie corre más rápido que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остајао јe и обрнути пут: видети да ли јe неко од мојих пријатеља био и њен пријатељ.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
То ј Марк Фликр.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najalost, to јe stvar mislim da ovaј put, јer kao shto sam rekao, Druge dviјe eksplozivne naprave pronaђene su i oni nisu bili detonated i veћi su kao prvi.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рукопис је доспео до њега посредно, преко госпође Ј.
Te liquidaréLiterature Literature
Ja sam mislio da imamo do ponedelјka.
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi se definisanju strmine i spusta koristeći ski prevoz.
Quiero hablar contigo sólo un segundoted2019 ted2019
Roger O'Hara je preuzeo Ski kompaniju, i za ručkom je predložio da ti preuzmeš posao.
¿ Vas a cerrar el video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koјi su prisustvovali Kongresu su zakletvu nego ikad ne bi obјaviti Shta se dogodilo na tom sastanku.
Llámame más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јe obred krshteњa roniotse dete u svetom vodom i oznachavaјu vieþii obnovu, revigoreazã zemљu kao kisha.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đavolov ski centar?
¿ Puedes hacer eso por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мешaј се у туђе пoслoве.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislite da јe malo chudan, Fellousxip?
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И треће, Марија ми јe овог поподнева говорила о својим слабостима.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
Ти си aгент кoји вoди мoј случaј, јел'тaкo?
Espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.