Река Волхов
Volhov
река oor Kroaties
река
Vertalings in die woordeboek Serwies - Kroaties
rijeka
sr
велики водоток
hr
prirodni vodotok
Река која тече кроз Париз назива се Сена.
Rijeka koja teče kroz Pariz se zove Seine.
reka
Генерал каже да река може да се пређе узводно.
General kaže da reka može da se pređe uzvodno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Kroaties
rijeka
Te krupne butine i kukovi široki kao reka Misisipi.
Te krupne butine i kukovi široki kao rijeka Mississippi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rijeka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На западу Сибира простире се велика Западносибирска равница кроз коју протиче најдужа руска река Об (са Иртишем 5.568 km, 5. на свету).
Doprinos Amerikanaca razvoju kultureWikiMatrix WikiMatrix
Главни водоток је река Тенеси с притокама и вештачким језерима, као лева притока Охаја у сливу Мисисипија.
Svi sigurnosni timovi u sobu s VratimaWikiMatrix WikiMatrix
Некад се река на свом ушћу рачвала у много рукаваца, стварајући делту, но она је већим делом исушена одлуком владе Садама Хусеина из деведесетих, како би се супротставили побуњеницима који су ту налазили склониште.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolWikiMatrix WikiMatrix
Кроз град протиче река Ишем (Ishëm) и речица Тирана.
Piše u izvješćuWikiMatrix WikiMatrix
Река Тиете је некад била извор слатке воде за град, али је у другој половини 20. века веома загађена изливањем канализације и отпадних вода из индустрије, као и њена притока Пињеирос.
Trebalo bi da ga možeš pobijediti sadWikiMatrix WikiMatrix
Након што прими своју највећу притоку, реку Сејм близу руско-украјинске границе, река се шири и рачва на више мањих рукаваца.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveWikiMatrix WikiMatrix
Данас се међутим више не селе као некада, кад су им главни селидбени путеви били дуж токова великих река.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeWikiMatrix WikiMatrix
Готово цела земља испрана је токовима мањих река које се уливају у седам главних река: Десна, Дњепар, Дњестар, Дунав, Припјат, Доњец и Јужни Буг.
Drago mi je što će ih moj poklon zbližiti.Moj plan da uništim sebe je skoro gotovWikiMatrix WikiMatrix
Такође, он је инсистирао на употреби фрактала као реалних и корисних модела за многе природне феномене, укључујући облик обала и река, структуру биљака, крвних жила и плућа; јата галаксија, Брауново кретање, цене на берзи.
Čimdođe ovdje, šaljem je natragWikiMatrix WikiMatrix
Град је добио име „Брод” које је испрва симболизовао место на којем се могла прегазити река, а после и средство за остваривање истог.
Ne otvara vrataWikiMatrix WikiMatrix
Река Конго је подељена у четири дела: Изворишни део, Горњи Конго, Средњи Конго и Доњи Конго.
Što hoćeš da kažeš, slinoWikiMatrix WikiMatrix
Ова два манастира имају много заједничких одлика, попут чињенице да су оба смештена на висоравни испресецаној кањонима бивших река, попут оног на данашњој реци Дебед, те да су њихове грађевине складно уклопљене у планински крајолик.
Ne bi me iznenadilo.Meni ne izgledaju baš... drevnastoWikiMatrix WikiMatrix
Река је преграђена и у Турској и у Ираку, у циљу обезбеђивања воде за наводњавање сувих и полупустињских региона уз обалу реке.
Znam samo da se nije sam ubioWikiMatrix WikiMatrix
Путовање није могао даље да настави јер је река била блокирана за пловидбу брзацима.
Neće ga uspjeti uhvatitiWikiMatrix WikiMatrix
Кантон Женева се налази на западној обали Женевског језера, на месту где из њега истиче река Рона.
To je klopkaWikiMatrix WikiMatrix
Река Орљава излила се и у месту Градац код Плетернице, где је извршена и евакуација.
Iskreno, ne bih bio ovdje da nije WilliejaWikiMatrix WikiMatrix
Potomac) је река у САД, дужине 652 км, која се улива у залив Чесапик.
Za jednog od njih, svakakoWikiMatrix WikiMatrix
Wisła), је најдужа пољска река и једна од највећих у источној Европи.
pa i novi zapovjednikWikiMatrix WikiMatrix
Mackenzie, франц. fleuve Mackenzie) је најдужа река у Канади и други речни систем по величини у Северној Америци (после Мисисипи-Мисури).
Zar ne postoji netko koga možete zvati?WikiMatrix WikiMatrix
Кроз град не протиче ниједан значајнији водоток, али позната река Тибар протиче свега неколико километара западно од града.
Bila sam zabavnaWikiMatrix WikiMatrix
Селенга је највећа река у Монголији и главни извор воде северне Монголије.
Sam si rekao, momčeWikiMatrix WikiMatrix
Река је заштићена као посебан природни резерват са много врста водених птица и сисара.
Ministar Polignac je ovdje, moram još ostatiWikiMatrix WikiMatrix
Будући да је Рајна једина алпска река која тече северно према Северном мору, може се повући невидљива црта која подељује делове источне Немачке и која се понекад назива Европско развође.
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "WikiMatrix WikiMatrix
Río de la Plata) је највећи естуар на свету који настаје спајањем ушћа река Парана и Уругвај у Атлантски океан.
Govori engleskiWikiMatrix WikiMatrix
Најближа река је Гвадијана, 8 километара јужно од града.
Nismo opremljeni za tako dug putWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.