лимун oor Nederlands
лимун
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
citroen
nl
ovale, gele zure vrucht van de citroenboom
Послао је војнике у мој воћњак да оберу лимун за његову забаву, а није се чак потрудио ни да ме пита.
Hij stuurde soldaten om citroenen te plukken voor zijn party, zonder mijn toestemming te vragen.
citroenboom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
limun
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
citroen
nl
ovale, gele zure vrucht van de citroenboom
Mnogo se debatuje o tome da li su još i drevni Rimljani uzgajali limun.
Of de oude Romeinen citroenen verbouwden, is een onderwerp waar deskundigen het niet over eens zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citroen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зашто берете мој лимун?
Ik heb het al gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хеј, кад живот вам даје лимун...
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друго: млеко или лимун?
LegeroefeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, дао ти је зелени лимун али не и фотографију.
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosLiterature Literature
Сваку нијансу боје су - слама, лимун, поморанџе, цигле, ирски сетер -, јетра, глина, али, као што Спаулдинг рекао, није било много оних који су прави жива пламена у боји нијанса.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN DE TOEDIENINGSWEG(ENQED QED
Барбадоски лимун је права ствар.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одакле вам лимун?
Omdat ze hem levend zouden opetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послао је војнике у мој воћњак да оберу лимун за његову забаву, а није се чак потрудио ни да ме пита.
Ik heb ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ови аутомобили су све лимун.
Man, wat is dat een heet dingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Него, је л’ имаш онај лимун који сам ти дао?
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenLiterature Literature
Нашао сам ђумбир и лимун, али не мед.
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Као лимун и мед.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, имали бисмо 1 преостали лимун.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenQED QED
Шећер, лимун, или оба?
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лимун, свеж
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.tmClass tmClass
Мичи јебене руке са Лимун одмах, човече.
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где смо добили лимун?
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врућа вода и лимун.
Een beetje rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дао јој је лимун, а да га није ни погледао.
Ja, dat is waar, je hebt gelijkLiterature Literature
И... ово је лимун исецкан у мале комаде.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаш ли овог типа, Лимун?
Dan wordt uw schip ook vernietigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други начин да размотрити ово, хајде да нацртам исти лимун обојеном бројевном правом.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenQED QED
Имам мамин рецепт за лимун-штанглице.
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.