Конго-Киншаса
Congo · Congo Kinshasa
Конго oor Roemeens
Конго
sr
Конго (река)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Roemeens
Congo
Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
Când nu mă duceam să explorez prin Congo, mă scufundam în adâncul mării.
Congo Brazzaville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kongo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Roemeens
Congo
Jedan brat je proveo skoro pet godina u različitim zatvorima u Kongu.
Un frate a petrecut aproape cinci ani în diferite închisori din Congo.
Congo Brazzaville
Narodna Republika Kongo je prešla s jednopartijskog sistema na višepartijski sistem.
Congo (Brazzaville) a trecut de la un sistem monopartid la unul pluripartit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
конго
Vertalings in die woordeboek Serwies - Roemeens
congo
Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
Când nu mă duceam să explorez prin Congo, mă scufundam în adâncul mării.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конго, Демократска републикаName
Ea ştie ce simţim pentru eaKDE40.1 KDE40.1
Застава Републике Конго је усвојена 18. августа 1958.
Bine.Şi ce ai vrea să fac?WikiMatrix WikiMatrix
У фебруару сам ишла у Конго, плесала и славила са женама које су преживеле уништавање својих личности на буквално незамисливе начине - уништене јер друге сурове, психопатске личности широм те прелепе земље хране зависности нашег ега за лажним сјајем материјалног која нас још више одваја од осећања њиховог бола, њихове патње, њихове смрти.
Am auzit că ţărăncuţele sunt fete simple şi inocenteQED QED
Многи мисле да Авганистан и Конго, који су претрпели велике конфликте, не бележе брз раст популације.
Cu asta ar trebui safunctioneze cateva periute de dinti electrice.Aicea susQED QED
Онда сам схватио - никада нисам отишао у Конго, Анголу, Бангладеш да сликам.
De- aia s- au oprit pasii aicited2019 ted2019
Ilebo) је град у Демократској Републици Конго.
Nu prea mai am cuvinte în seara astaWikiMatrix WikiMatrix
Мислим, јебени Конго.
Va fi ieftinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У то време Куба је подржавала комунистичке покрете у Латинској Америци: (Никарагва, Салвадор, Гватемала и Чиле) и Африци: (Ангола, Мозамбик и Етиопија, Конго).
Îmi zâmbeste.Vrea să stie pe unde am umblatWikiMatrix WikiMatrix
Постоји 30 "JusticeMakers" широм света, од Шри Ланке и Свазиленда, до ДР Конго, који са 500 долара чине невероватне ствари путем СМС програма, путем паралегалних програма, на све могуће начине.
Obiectivul ajutorului este de a compensa costurile testelor EST aplicate bovinelor, ovinelor și caprinelor în conformitate cu articolul # litera (g) din Regulamentul (CE) nrted2019 ted2019
Слободна Држава Конго била је корпорацијска држава коју је контролисао Леополд II од Белгије, преко невладиних организација у земљи.
Dar mai apare un stat în Uniune, numit NevadăWikiMatrix WikiMatrix
30. јун — Белгијски Конго стекао независност од Белгије.
scorii și cruste (de la topirea primară și secundarăWikiMatrix WikiMatrix
Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
Astăzi, eşti o fetiţă simplăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова држава је обухватала простор данашње Демократске Републике Конго.
A fost furatăWikiMatrix WikiMatrix
Док је истразивао афрички Конго, дошао је у контакт са племеном по имену Мангбету.
Ținând cont de natura transparentă a pieței, s-a observat că unele documente legate de licitații sunt rezultatul unui proces de schimb de puncte de vedere între autoritatea care acordă licitațiile și producători, înainte de publicarea licitației ca atareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конго држава се протезала од данашњег Габона на северу до Кванза реке на југу.
Niciodată să nu te uiţi în ochii celor pe care îi uciziWikiMatrix WikiMatrix
Граничи се са Чадом на северу, Суданом и Јужним Суданом на истоку, Републиком Конго и Демократском Републиком Конго на југу и Камеруном на западу.
Stai singur aici, nu?WikiMatrix WikiMatrix
Након независности земља је усвојила назив Република Конго.
Vezi, masculul a completat pânza de păianjen pentru a atrage atenţia femeleiWikiMatrix WikiMatrix
Белгијски Конго је остварио независност 30. јуна 1960 чиме је формирана Република Конго (Леополдвил).
Fă cum ţi- am zisWikiMatrix WikiMatrix
Знате, Конго.
Cantitatea administrată şi frecvenţa de administrare trebuie întotdeauna orientate către eficacitatea clinică a fiecărui caz în parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У фебруару сам ишла у Конго, плесала и славила са женама које су преживеле уништавање својих личности на буквално незамисливе начине - уништене јер друге сурове, психопатске личности широм те прелепе земље хране зависности нашег ега за лажним сјајем материјалног која нас још више одваја од осећања њиховог бола, њихове патње, њихове смрти.
Mulţumesc pentru ajutorted2019 ted2019
Жреб за квалификације је био одржан 20. фебруара 2010. у Лубумбашију, у Демократској Републици Конго.
Atunci, să mergem în casăWikiMatrix WikiMatrix
Застава Демократске Републике Конго је усвојена 20. фебруара 2006.
Nu- i adevărat!WikiMatrix WikiMatrix
Пигмејски слонови из слива реке Конго, за које је било предложено да су засебна врста (Loxodonta pumilio) су вероватно шумски слонови чија мала величина и/или рана зрелост су узроковани условима животне средине.
Mă bucur să- ţi văd chipul luminosWikiMatrix WikiMatrix
Конго ће са 60 достићи 120.
Târfă mică ce eştited2019 ted2019
Већина подручја је сада део Светске баштине и на њој се налазе национални паркови Рувензори на југозападу Уганде, и национални парк Вирунга на истоку Демократске Републике Конго.
Mă puteau aranja, dacă mă întorceamWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.