moja greška oor Russies
moja greška
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
вина
[ вина́ ]
Ono što znam je da to nije bila moja greška.
Что я знаю, так это то, что это была не моя вина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogledajte kapetane, ovo je bila moja greška.
У Вас посетителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja greška!
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je moja greška što se upetljala u sve ovo.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to moja greška.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moja greška...
Он как будто просто исчез за один деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja greška, gospodine predsedniče.
Я хочу разводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moja greška.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja greška.
Раньон, ты должен принять трудное решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja greška.
Никого не щадитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je moja greška.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja greška.
Ты знаешь, где твой путь, дитяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe, sve ovo je moja greška.
Сейчас не до этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moju grešku traži policija.
Малович, знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem ti nije bila moja greška
Ты нужна мне, чтобы помочь ейopensubtitles2 opensubtitles2
Znam, Phil, to je moja greška.
Это же глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije moja greška, to što sam nesavršen.
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?Literature Literature
Moja greška?
Левый, третья передачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zašto da plaćaš za moje greške?
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači sada je sve moja greška.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deca misli da je moja greška, i oni su upravu.
Чего вы так долго, пацаны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barem ovog puta nije moja greška.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije moja greška što si ti ljubomorna i isfrustirana.
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, to je verovatno većinom moja greška.
Это Лекс ЛютерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ej bila moja greška.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1097 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.