več oor Russies
Вeč
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Več sutradan je vaš prijatelj i ponizni pripovjedač...... bio slobodan čovjek
Установить напоминаниеopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam to uradila zbog njega, več zbog sebe.
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več imam dosta problema.
Нам надо только удалить рубецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lmam osečaj da sam več pre bila ovde
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуopensubtitles2 opensubtitles2
Prošlo je več tri do četiri nedelje kako smo napustili TARDIS.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok on sazna istinu, mi ćemo več biti, daleko.
Это, конечно, немного удивило тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedan od mojih motivacijskih govora koje si čuo več 100 puta.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to sam več ćuo
Так говоритеopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo ti je več i gore.
Меня вам не убедитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da več ležim
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и Гвенopensubtitles2 opensubtitles2
Moglo se računati ne samo na njihovu moč, več i na to da če oni biti korisni.
Выглядишь дерьмовоLiterature Literature
Pre dvadeset pet godina, sad več i više, kči naslednica Andora nestala je u noči.
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаLiterature Literature
Svako jutro več mjesecima, dok šetam plažom u grad, vidim kapetana Lilywhitea kako stoji i priča svima koji žele slušati o zlu centralizirane ograde.
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vučiš kao da več jesi.
Нет, не долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Belarmino ne pomenu da je razlika između akademskih i industrijskih radnika odavno več bila zamagljena.
Мне плевать!Literature Literature
Jesi li več rekao Lani?
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restaurirali su stare zgrade koje su več bile tu pretvarajuči ih u kafiče, knjižare, restorane.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno je več kuci.
Вы так классно выглядитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več je odabrala haljinu.
Ну, значит, и волноваться не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznali smo se mi več.
Сыграл в ящик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smallville ih več ima dovoljno.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Več su ustali.
Не говори ерунды, это глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bih mu več prvi put rekao da je pogrešio.
Твоя ошибка отразится на всем кафеLiterature Literature
Iako niko od nas to nije znao, on je več primao uputstva iz Farm strita.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
# Pa onda, kad več znaš, iskoristi svoj bes tako što ćeš raditi.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.