vilo oor Russies
vilo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cak i pre nego š to je poč eo da pije, Vit nije mogao da prođe kroz kuć u a da neš to ne obori.
Мы чтим ТоскLiterature Literature
Avone, Vila, odgovorite, molim.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde Vile.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois, to je Lutorova vila.
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako tamo nađemo Vila, šta ćemo uraditi sa onim čudom?
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim sređuje da Gabrijel sam može da ude u vilu i čeka.
Мы должны использовать фенLiterature Literature
Bilo je kao predavanje Vila Selfa.
Думаешь, я глупая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pička ti pere viješ?
Не думаю, что мне нравится это ощущениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ga je poslala Dobra Vila
Оно не такое уж и огромноеopensubtitles2 opensubtitles2
Ne živimo u zemlji vila, Raymond.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nаzdrаvite.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tigrasti Ljiljan je rekla da je korišćen da se protera Crna vila.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta si radio sve ove godine, Vile?
Я не думала, что он такой большойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom rata, Vili je mogao često da nas posećuje, jer je bio u dobrim odnosima sa esesovcima.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокjw2019 jw2019
Griška je vio posle Boćića.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna za Vila.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vile, nemoj!
В той, которую мы видели, указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto sam uperio pištolj u Vila?
Я здесь бизнесом занимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođice Vito, možete odstupiti.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si to učinio, Vili?
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da neka vila voli ukus mladih lutalica.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao si mu da vila ne postoji.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubav vile čini sve mogućim.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da tražim od Vila da sakrije to od svoje majke.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, Vile!
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.