min älskling oor Bosnies
min älskling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag älskar dig också, min älskling.
Misliš li da Sloane sumnja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge honom lite hö, min älskling
Ograničenom atmosferom dominiraju krejlonski plin, pijesak, jaki vjetroviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omskrivningen är tillägnad dig, min älskling.
Ne, to bi bilo glupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva, min älskling.
Presekao je tragačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min älskling, vi har inte gjort en hit-dokumentär på 9 år.
Dolazi uskoro u Rolfov Wonda World.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov nu en stund till, min älskling.
Pričaj sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår min älskling?
Tada mi je jako zao, ali vjenčanje je otkazanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där är min älskling.
Kada " kupujete " prijatelje poput Bridget Von Hammersmark, tačno znate koliku cenu morate da platiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min älskling.
Netko me vidio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska klara det, min älskling.
Identifikuj se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dig, min älskling.
Njihova je filozofija je da ishod opravdava sredstva bez obzira na to koliko su đavolskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt bra, min älskling?
Snajper, na jedanaest satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, mina älsklingar.
Ja sam vaša najgora noćna moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menar du, min älskling?
Hoćeš li da je izmlatim?- SačekajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min älskling har gåvan!
Da, pa, pravi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är mina älsklingar
Sve je superopensubtitles2 opensubtitles2
Min älskling.
To je političko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo, min älskling.
Ko bi šta želeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina älsklingar kan identifiera det genast.
Koliko ste ti i tvoj princ zajedno?Oko jednog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, min älskling.
Siguran si da nije bila olovka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hit, mina älsklingar!
Cijenim koliko mrziš ovo mjesto... ali moraš razumjeti, to nije u mojoj moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är jag, min älskling.
Ne znam.Bezubi, moraš nas izvuci odavde, druškaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mina älsklingar, lite närmare varandra.
Ovo je da zaustavi krvarenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte se min älskling skada sig.
Ne, nije bio ni tajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet det, min älskling.
Ali mi ne znamo kad, ili uopšte da li će, Naruto završiti njegovu veštinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.