GlosbeGlosbe
logoGlosbe

skynda oor Bosnies

skynda

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
juriti
(@4 : en:scud en:to run en:race )
trčati
(@3 : en:run en:to run en:race )
letjeti
(@2 : hr:letjeti it:volare )
Brzina
(@2 : en:speed fi:vauhti )
ubrzati
(@2 : en:hasten en:speed )
utrkivati se
(@2 : en:run en:race )
žuriti
(@2 : en:speed en:haste )
žurbe
(@2 : en:hurry en:haste )
žurba
(@2 : en:hurry en:haste )
brzo
(@2 : en:chop-chop en:speed )
brzina
(@2 : en:speed fi:vauhti )
navala
(@2 : en:run en:rush )
jurnjava
(@2 : en:scud en:rush )
trka
(@2 : en:run en:race )
utrkivanje
(@1 : en:run )
rasa
(@1 : en:race )
pravac
(@1 : en:run )
kliziti
(@1 : en:scud )
koristiti
(@1 : en:run )
sitnica
(@1 : en:rush )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gå till stranden. säg åt männen att vi måste skynda iväg.
Znaš li u vezi čega je ovaj sastanak?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda er.
Ovo je vojnikova najgora noćna mora, gospodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på.
Imajući u obziru da je bila zaposjednuta i skoro isjeckana od ludog bolničaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skyndar oss.
Dozvolite da vas pitam neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig då.
Odvedi ih na nižu razinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får nog skynda oss.
Vec sam poceo da se brinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste skynda oss.
Pozuri, molim te, ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på!
Cestitam Foxy#.Misija izvrsena, Phoenix. Imamo anti otrovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Washington, skyndade utrikesministern sig att fördöma attacken.
Ne nerviraj se.ZnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske försöker du bara skynda på saker som inte kan påskyndas.
Ja želim upoznati djevojku poput onih u romantičnim stripovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, skynda.
Ja ću popraviti ovo.Nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste skynda oss.
Ti uzmi svoj ček!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på!
Moj vam otac nista nije ucinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får skynda oss, tåget kommer in.
Mrzim da izgubim stvaro, SpankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig!
Christy, jel te povrijedilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska göra vad jag kan, men du måste skynda på.
Ovde u Juarezu: tri hapsenja zbog voznje u pijanomstanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på och ät din frukost.
Sada su kao Tri AmigosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bäst vi skyndar oss om vi ska fånga dom.
Mala plava tableta." Pfizer " je izrađuje. Zdrastveno je plaćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda.
Dajem vam džeparac da budete dobriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda på, Guldis
Traže strani auto... muškarca i ženuopensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste skynda oss!
Harry Waters ga je uhvatioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bäst att du skyndar på.
Lepa je devojcicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig nu.
Ne znam sve detaljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda dig, Charlie!
Nesto mi nedostaje, ali ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynda pa.
Što si mi točno naručio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k