kompletterande stöd för produkter oor Deens
kompletterande stöd för produkter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
supplerende produktstøtte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jordbruksanslaget har mycket stor betydelse och omfattar stöd som kompletterar den gemensamma jordbrukspolitiken samt specifika stöd för ett stort antal produkter.
Jeg tænker specielt på de oversøiske franske departementer og områder, hvor de sociale standarder svarer til hovedlandets.EurLex-2 EurLex-2
Kommittén rekommenderar att åtgärdspaketet kompletteras med åtgärder som specifikt stöder förberedelse för återanvändning av begagnade produkter.
Hvis din fars ord har vægt, er han minEurLex-2 EurLex-2
Kommittén rekommenderar att åtgärdspaketet kompletteras med åtgärder som specifikt stöder en förberedelse för återanvändning av begagnade produkter.
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedeEurLex-2 EurLex-2
Villkoren för utbetalning av stöd bör klargöras ytterligare för att beakta skillnaden mellan stöd till tillhandahållande och utdelning av produkter och stöd till kompletterande utbildningsåtgärder, övervakning, utvärdering och publicitetsåtgärder.
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. juliEurLex-2 EurLex-2
För de sistnämnda produkterna får också ett nationellt stöd som kompletterar gemenskapsstödet beviljas.
Den primære parameter var area-under-the curve (AUC) af leEurLex-2 EurLex-2
Villkoren för utbetalning av stöd bör klargöras ytterligare för att beakta skillnaden mellan stöd till tillhandahållande och distribution av produkter och stöd till övervakning, utvärdering, publicitet och kompletterande åtgärder.
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4 får inte stöd enligt skolprogrammet för utdelning av produkter, kompletterande utbildningsinsatser och de därmed sammanhängande kostnader som avses i artikel 23.1 överstiga följande belopp:
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4 får inte stöd enligt skolprogrammet för utdelning av produkter, kompletterande utbildningsinsatser och de därmed sammanhängande kostnader som avses i artikel 23.1 överstiga följande belopp: 1.
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtestogved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøvenot-set not-set
För det andra används produkterna på ett kompletterande sätt när en mikrokreditgivare har fått stöd från de båda delarna.
Det naturlige miljøEurLex-2 EurLex-2
Som ett undantag från den allmänna principen skulle för vissa produkter (däribland bomull) frikopplat stöd kompletteras med ett visst belopp ”kopplat stöd” (det vill säga stöd kopplat till den faktiska produktionen av den produkten).
Er du sikker?EurLex-2 EurLex-2
I fråga om stöd som begärts för tillhandahållande och utdelning av produkter och kompletterande utbildningsåtgärder, ska de administrativa kontrollerna kompletteras av kontroller på plats i enlighet med artikel 10.
Lige mine ord, AngelEurLex-2 EurLex-2
- De kvantiteter för vilka det beviljats stöd och kompletterande stöd enligt avdelning III, fördelat per produkt och per den saluförda produktionens värde enligt artikel 8.4 andra stycket.
Denne afgørelse træder i kraft den #. januar #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Den ordning som införs genom den förordningen bör därför kompletteras av åtgärder i form av ett ytterligare, riktat stöd för vissa kvantiteter produkter beräknat på grundval av den traditionella exporten till Ryssland.
Den gennemsnitlige billetpris i et kalenderkvartal må ikke overstige # SEK pr. enkelttur, inklusive skatter og afgifterEurLex-2 EurLex-2
När det gäller regioner i vilka jordbrukssektorns betydelse är stor, har man beslutat om en särskild försörjningsordning för basprodukter eller bearbetade produkter från jordbruket, samt motiverade undantag från bestämmelserna i den gemensamma jordbrukspolitiken, eller kompletterande stöd för att stödja eller utveckla hela jordbruksnäringen.
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinEurLex-2 EurLex-2
Stöd som kompletterar utjämningsbelopp enligt förordning (EEG) nr 1765/92 för främjande av produkter med hög proteinhalt i den utsträckning som krävs för att bibehålla dessa produkters konkurrenskraft i förhållande till säd och oljeväxter.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseEurLex-2 EurLex-2
Stöd som kompletterar utjämningsbelopp enligt förordning (EEG) nr 1765/92 för främjande av produkter med hög proteinhalt i den utsträckning som krävs för att bibehålla dessa produkters konkurrenskraft i förhållande till säd och oljeväxter.
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.EurLex-2 EurLex-2
Uppgifter för # pekar på besvärliga saluföringsvillkor och därför bör kompletterande stöd fastställas som täcker # % av skillnaden mellan den genomsnittliga inkomsten i gemenskapen och den genomsnittliga inkomst som konstaterats för saluföringen av produkter i dessa regioner
Jeg kunne pille dig ned i retten for detoj4 oj4
I artiklarna 4.3, 4.4, 4.5 och 5.3 i genomförandeförordning (EU) 2017/39 fastställs den period som stödansökningar för tillhandahållande och utdelning av produkter och kompletterande utbildningsåtgärder får omfatta, och tidsfristen för inlämning av stödansökningar och för utbetalning av stöd inom ramen för skolprogrammet.
Brændstofelementer!EuroParl2021 EuroParl2021
Stödets syfte: I och med att syftet med denna stödordning är att ge stöd för särskild utrustning för lokal försäljning av jordbruksprodukter, kompletterar den ordningen om stöd för investeringar i bearbetning av jordbruksprodukter på jordbruksanläggningar. Exempel på särskild utrustning är utrustning för paketering av produkterna och för installationer för att ställa ut produkterna inför försäljning.
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.EurLex-2 EurLex-2
Stödet från Europeiska fonden för strategiska investeringar kan komplettera eller kombineras med stöd i form av bidrag eller finansiella produkter från andra EU-fonder, däribland de europeiska struktur- och investeringsfonderna.
Det er umuligtEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.