lek och lär oor Deens
lek och lär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
edutainment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonvikten läggs på industriell produktion, lek och lärande samt biologisk produktion.
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerEurLex-2 EurLex-2
Han ska förlora sig i lekar och lära känna sitt intellekts styrka.
Jeg tog det fra en internet- reklame for en babybutikLiterature Literature
Vi spelar upp bibliska scener, leker bibliska lekar och lär oss skriftställen.
Han er for smart. "jw2019 jw2019
Barn behöver ”lekplatser” på nätet där de kan både leka och lära; tonåringar kan använda kreativa och pedagogiska spel för att stimulera fantasin, och samtidigt uppmuntras att använda internet på ett positivt sätt.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogEurLex-2 EurLex-2
Vi ska prata vin, dricka vin, leka vin och lära känna varandra.
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugerLiterature Literature
De spel som är berättigade till skatteavdrag är videospel för persondatorer eller konsoler, mobiltelefonspel eller on-linespel, undervisningsprogram och ”lek och lär”-program och, på vissa villkor, kulturella cd-rom, som uppfyller ett visst antal kriterier.
Indlæg til afstemningenEurLex-2 EurLex-2
Det jag gillar mest är att vi kan lära oss saker och leka samtidigt, och vi kan lära oss mer om Jesus Kristus.
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referenceLDS LDS
Det är pinsamt att se de brister som finns inom unionen vad gäller att uppfylla de mest elementära paragraferna i konventionen. En av dem som jag anser vara en sådan är paragrafen om barns rätt till en barndom, att leka och lära - och inte arbeta.
Sandsynligheden for og størrelsen af hver af de påståede effektivitetsgevinsterEuroparl8 Europarl8
Ett förnyat åtagande från alla berörda aktörer är nödvändigt för att gjuta liv i visionen av en värld där barn får vara barn och kan leva, leka och lära samt utveckla sin fulla potential i trygghet och göra det mesta av alla de möjligheter som står till buds.
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIortEurLex-2 EurLex-2
Du kommer att kunna leka med dem och lära dig alla slags underbara ting.’
Jeg ved ikke hvad du snakker omjw2019 jw2019
De hade vad han beskriver som en ”idyllisk” och ”sund” barndom under vilken pojkarna hade ostrukturerad tid till att leka, göra uppfinningar och lära.
Den eneste ugerning han har begået, er at gå til Parlamentet efter i månedsvis at have ventet forgæves på handling fra hans overordnedes side.LDS LDS
Även Tjeckien klarar av att tillhandahålla barnomsorgstjänster för 90 procent av barnen i förskoleålder, och det är bra eftersom dessa barn lär sig att leka tillsammans och behöver lära sig att umgås i grupp.
Ukendt argumenttypeEuroparl8 Europarl8
JF: Nej, det är sant, jag pratar om dig, för att, du vet - det är kul att ha någon fortfarande att leka med och lära ifrån när man börjar närma sig slutet.
Tildelte midler kumulativted2019 ted2019
Erbjuda möjligheter till exponering för språk från tidig ålder och lärande genom lek, överväga tvåspråkiga program för förskoleverksamhet och barnomsorg.
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgEurlex2019 Eurlex2019
Till och med våra barn fick lära sig att leka »andar« och »begränsad kontingent«.
Bilaget til afgørelse ECB/#/# erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelseLiterature Literature
Ja, vad är det de går miste om i fråga om att läsa god litteratur, att göra skolläxorna ordentligt, att utveckla en hobby, att ägna sig åt hälsosam motion och avkopplande lekar och att lära sig att ha roligt tillsammans med andra och att dela med sig av sina leksaker?
Desuden er EU-medlemsstaternes kujonagtige afslag på præsident Chen Shui-bians ansøgning om visum til Europa udtryk for egoisme, og det virker mod hensigten.jw2019 jw2019
Vi har genomfört många tjänandeprojekt, som att gå till en hjälporganisation och lära barn engelska, roliga berättelser och lekar.
Mens denne mekanisme indeholder mulighed for, at OSCE's deltagerlande kan beslutte at oprette en OSCE-delegation, som skal undersøge menneskerettighedssituationen i en anden OSCE-stat, er sidstnævnte stats samarbejde i praksis af afgørende betydning for, at delegationen er i stand til at arbejde.LDS LDS
Barn har livlig fantasi, och de tycker om att lära sig saker och att leka.
Luft-jord kommunikation skal opfylde sikkerheds- og præstationskravene til de datalink-tjenester, der er defineret i bilag IIjw2019 jw2019
Barnen efterliknar och lär under lek in mycket av det som görs i det dagliga livet.
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!jw2019 jw2019
”Oroa dig inte, uppför dig väl och lek med alla, så lär du dig sakta men säkert.” – Yolanda, 30 år.
Tolerancens centerlinje skal være vinkelret på monteringsfladen, og dens midtpunkt skal falde sammen med kuglecentrum i slaglegemetjw2019 jw2019
De tvingas in i en livsfarlig värld när de borde få lära sig och leka.
I dette øjemed overførtes TB's arbejdsstyrke til BA, og i juli # modtog virksomheden en kapitaltilførsel på # PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.