violin oor Deens
violin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
violin
da
strygeinstrument
Jag övade på min violin hela natten fram till midnatt och sen sov jag.
Jeg øvede mig på min violin hele aftenen indtil midnat, og så sov jeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon bryr sig inte om något annat än sin dyrbara violin.
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller SyrienLiterature Literature
David utgav även en värdefull lärobok över violinen och Die hohe Schule des Violinspiels, en samling stycken från 1600- och 1700-talen.
Dette skyldes den farmakologiske virkning.Virkningen var reversibelWikiMatrix WikiMatrix
Andra stränginstrument (t.ex. gitarrer, violiner och harpor)
Dette gælder navnlig de ofte meget indviklede og omstridte bestemmelser om krydsoverensstemmelse.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Violinen var utsökt, betydligt bättre än hennes eget skamfilade och nu oanvändbara instrument.
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordidisse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.Literature Literature
Han måste ha hört talas om violinen på något sätt.
Hr. formand, jeg sætter pris på og takker Dem for de venlige ord.Literature Literature
På en annan bild låg jag på sidan och låg sked med violinen som om den vore en älskare.
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i TysklandLiterature Literature
Det tar två till tre veckor att tillverka en violin, men det kan ta lika många månader att lackera den.
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødjw2019 jw2019
— Musikinstrument av alla storlekar, inklusive elektroniska musikinstrument, som pianon, orglar, violiner, gitarrer, trummor, trumpeter, klarinetter, flöjter, dragspel m.m.
Kommissionen vil desuden udvikle en metode til måling af specifikke CO#-emissioner fra to-og trehjulede motordrevne køretøjerEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär kraftig diskriminering av dessa yrkesmusiker, som just på grund av sin kompetens ofta anlitas av de bästa privatskolorna för att undervisa i de främsta instrumenten (violin, piano och gitarr). Konservatorieexamen är den enda högre musikexamen som finns i Italien, och det finns alltså inga alternativ för italienska ungdomar som vill undervisa, ge konserter, delta i uttagningsprov och arbeta i orkestrar.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurLex-2 EurLex-2
Det krävs mer än inspiration för att spela violin.
Han vandt, vi knyttede bånd, jeg fik lov at kalde ham farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick panik när jag upptäckte att jag inte hade min violin.
Vi går ind for mindre transport, mindre anvendelse af fossilt brændstof, og at EU i højere grad skal deltage mere som en større, fuldt udviklet, økologisk Union.Literature Literature
Violin är ett utmärkt instrument att låta de små börja med. Men med tanke på hur detta instrument är konstruerat och det sätt på vilket musiken frambringas på det — att man använder stråke och håller instrumentet under hakan osv. — är det bäst att ha en kunnig violininstruktör redan från början.
Det forkerte hoved!jw2019 jw2019
I Budapest studerade han violin och dirigering för Jenõ Hubay och komposition vid Musikakademien.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberWikiMatrix WikiMatrix
14 (1855) Caprice brillant i h-moll för violin och piano (1859) Svit för cello och piano, op.
Af hensyn til folkesundheden og den frie bevægelighed for veterinærlægemidler er det nødvendigt, at de kompetente myndigheder råder over alle relevante oplysninger om tilladte veterinærlægemidler i form af godkendte resuméer vedrørende produkternes egenskaberWikiMatrix WikiMatrix
Violin.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring honom och berätta att vi är på väg och att jag gärna ger dig tillbaka violinen.
Hver filmovertrukken tablet indeholder # mg lopinavir formuleret sammen med # mg ritonavir som farmakokinetisk forstærkerLiterature Literature
Han spelade klassisk violin
Hr. præsident, vi er klaropensubtitles2 opensubtitles2
Den här violinen hade rest över hela Nya Zeeland tillsammans med mig och därefter till andra sidan jordklotet.
Det er også en klar linje, vi skal trække.Literature Literature
Förstärkare och instrumentkablar för stränginstrument, nämligen, gitarrer, banjor, basgitarrer, tenorgitarrer, pedalstål, mandolin, cymbaler, ukulele och violin
Hankan lugte skydevåben på en mand, så du må dræbe ham med en knivtmClass tmClass
Utan violinen och den hypnotiska effekten av hennes musik kunde han nu koncentrera sig på hennes fysiska uppenbarelse.
Fandens, Grant, få mig ikke til at gøre det!Literature Literature
Men medan Antonio Stradivaris violiner och Theobald Böhms flöjter är välkända, är det majestätiska klockspelet tämligen obekant.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan Taliakbaijw2019 jw2019
Att spela violin har alltid haft en fysisk effekt på mig, förstår du.
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrLiterature Literature
Men mer än allt annat saknade jag min violin.
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.