Andinska gruppen-länder oor Grieks
Andinska gruppen-länder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
χώρες της Ομάδας των Άνδεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
för Verts/ALE-gruppen. - (FR) Jag yttrar mig som ordförande för delegationen för förbindelserna med länderna i Andinska gemenskapen.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςEuroparl8 Europarl8
På begäran av S&D-gruppen bekräftade parlamentet följande nominering: delegationen för förbindelserna med länderna i Andinska gemenskapen: Cătălin Sorin Ivan i stället för Daciana Octavia Sârbu.
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·not-set not-set
Rådets förordning (EEG) nr # av den # oktober # om dispens för länderna i Sydöstasiatiska nationernas förbund, länderna i Centralamerikanska gemensamma marknaden och de länder som har skrivit under Cartagenaavtalet (Andinska gruppen) från förordning (EEG) nr # om definition av begreppet ursprungsprodukter i syfte att tillämpa tullförmåner som lämnas av Europeiska ekonomiska gemenskapen för vissa produkter från utvecklingsländer
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηeurlex eurlex
för Verts/ALE-gruppen. - (ES) Herr talman! Jag vill också börja med att gratulera de två föredragandena till deras ansträngningar att försöka nå samförstånd mellan grupperna för att upprätta ett mandat för förhandlingar om associeringsavtalen med de centralamerikanska och andinska länderna.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνEuroparl8 Europarl8
Talmannen hade mottagit en begäran från Verts/ALE-gruppen om att följande utnämning skulle godkännas: Delegationen för förbindelserna med länderna i Andinska gemenskapen: Tilly Metz i stället för Indrek Tarand Denna utnämning skulle betraktas som godkänd om det inte framfördes några invändningar mot den före justeringen av detta protokoll.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήnot-set not-set
för PPE-DE-gruppen. - (ES) Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! De betänkanden som Willy Meyer Pleite och Luis Yañez-Barnuevo García har lagt fram är ett svar på parlamentets krav sedan länge att de andinska och centralamerikanska länderna också ska ha associeringsavtal, i likhet med dem som vi har med andra länder i regionen, och därmed dra nytta av de bästa och mest utvecklade instrument som EU använder i sina förbindelser med tredjeländer.
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.