skogscertifiering oor Grieks
skogscertifiering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
πιστοποίηση των δασών
Diskussionen om certifiering kommer troligen i framtiden att utvidgas till att gälla även andra naturresurser, varvid man kan dra nytta av erfarenheterna från skogscertifiering.
Η συζήτηση για την πιστοποίηση διευρύνεται και πιθανόν στο μέλλον να αφορά και άλλους φυσικούς πόρους, με βάση την εμπειρία από την πιστοποίηση των δασών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta samarbete kan omfatta dialog om regleringsåtgärder samt utbyte av information om marknadsbaserade eller frivilliga åtgärder såsom skogscertifiering och grön upphandlingspolitik.
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουEurLex-2 EurLex-2
Med skogscertifiering avses ett förfarande då en oberoende tredje part beviljar ett intyg, dvs. ett certifikat, över att skogen förvaltas och används på ett hållbart sätt i enlighet med överenskommen standard.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕEurLex-2 EurLex-2
EU kan bidra till att det upprättas ett frivilligt, internationellt erkänt system för skogscertifiering.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Skogscertifiering är en frivillig marknadsbaserad procedur för att främja ett hållbart skogsbruk och för att informera kunder och andra intressegrupper om ett skogsbolags åtagande att respektera principerna för ett hållbart skogsbruk
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕoj4 oj4
Genom skogscertifiering kan man påvisa en konkret positiv utveckling inom skogsbruket och därmed främja handeln med träprodukter.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.EurLex-2 EurLex-2
Som specifika skogsfrågor presenteras bevarande av skogarnas biologiska mångfald, främjande av ved som en miljövänlig energikälla och som en förnybar naturresurs, att motverka klimatförändringen samt en skogscertifiering som är anpassad till europeiska förhållanden.
Πάρτε τον από ' δωEurLex-2 EurLex-2
En förutsättning för skogscertifiering är även att skogsvården har beaktat de mångfaldsrelaterade kraven.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειEurLex-2 EurLex-2
Med hjälp av skogscertifiering kan man informera konsumenter och kunder om att den träråvara som använts i de köpta produkterna kommer från skogar som förvaltats och använts på ett hållbart sätt.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωEurLex-2 EurLex-2
Diskussionen om certifiering kommer troligen i framtiden att utvidgas till att gälla även andra naturresurser, varvid man kan dra nytta av erfarenheterna från skogscertifiering.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα #, στοιχείο α', είναι ο καθορισμός μιας περιοχής είκοσι ή εκατό φορές μεγαλύτερης από την έκταση του πεδίου δοκιμών αναλογικός σε σχέση με τη διασφάλιση ιδιωτών (προστασία της επιχειρήσεως, περιλαμβανομένων των προσώπων και προϊόντων που υπάρχουν σε αυτήν) και δημοσίων συμφερόντων (αποτροπή δολιοφθοράς προκειμένου να ευνοηθεί το κλίμα βιοτεχνολογικής αναπτύξεως στις Κάτω ΧώρεςEurLex-2 EurLex-2
Skogscertifiering är en frivillig marknadsbaserad procedur för att främja ett hållbart skogsbruk och för att informera kunder och andra intressegrupper om ett skogsbolags åtagande att respektera principerna för ett hållbart skogsbruk.
Πάρ ' την από εδώEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis skulle man med hjälp av något slags paraplycertifikat få önskvärd klarhet i skogscertifieringen som väckt omfattande och hetsig debatt.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinEuroparl8 Europarl8
- Diskussioner inom EU om skogscertifiering.
Η Ιερουσαλήμ είναι ο τέλειος τόπος για συγχώρεση, λένεEurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att EU tar ansvar för att se till att inre marknaden fungerar på ett smidigt sätt och att man säkerställer att skogscertifiering inte blir ett konstgjort handelshinder
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουoj4 oj4
EU-åtgärderna till stöd för hållbart skogsbruk omfattar flera viktiga verksamhetsområden: landsbygdsutveckling, skogsskydd och skogsövervakning, biologisk mångfald, klimatförändringar, skogsbaserade produkter, skogscertifiering, forskning, information och kommunikation om skogsfrågor samt skogsodlingsmaterial och växtskydd.
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén anser att utvecklingen av skogscertifiering gagnar Europas skogsbruk och skogsindustri.
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·EurLex-2 EurLex-2
Prioriterade områden är: a) att hänsyn till den biologiska mångfalden integreras i de politikområden som mest berör markanvändning (jordbruk, fiske och vattenbruk, strukturfonder och urban miljö), b) att den biologiska mångfalden uppmärksammas i den övergripande miljöpolitiken, till exempel när det gäller försiktighetsprincipen, miljöansvar, miljökonsekvensbeskrivning, strategisk miljöbedömning, allmänhetens deltagande, tillgång till information, miljömärkning, skogscertifiering och andra ekonomiska instrument såsom miljörevision, c) att den biologiska mångfalden uppmärksammas med hjälp av de verktyg som gäller genetiska resurser i områden med införda arter, bioteknik, hormonstörande ämnen och ex situ-bevarande.
Πού το βρήκες αυτόEurLex-2 EurLex-2
Skogscertifiering är ett frivilligt, marknadsbaserat verktyg för att främja ett hållbart skogsbruk
Τι συμβαίνει, κύριεoj4 oj4
c) Hållbar förvaltning och hållbart utnyttjande av skogar för att nå ekonomiska och sociala fördelar och fördelar för miljön, däribland skogscertifiering - med beaktande av de olika förutsättningarna för förvaltning av små respektive stora skogsområden - och miljömässigt sund avverkning av timmer och tillvaratagande av icke-träbaserade skogsprodukter samt naturlig och aktiv föryngring av skogen.
Νόμιζα ότι θα πεθάνωαπό τη βαρεμάρα!EurLex-2 EurLex-2
c) Hållbar förvaltning och hållbart utnyttjande av skogar för att nå ekonomiska och sociala fördelar och fördelar för miljön, däribland skogscertifiering – med beaktande av de olika förutsättningarna för förvaltning av små respektive stora skogsområden – och miljömässigt sund avverkning av timmer och tillvaratagande av icke-träbaserade skogsprodukter samt naturlig och aktiv föryngring av skogen.
Σύρμα, οι μπάτσοι!EurLex-2 EurLex-2
EU:s roll inom skogscertifieringen
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουEurLex-2 EurLex-2
Det finns för närvarande inget företag som omfattas av någon privat skogscertifiering i Centralafrikanska republiken.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραEurLex-2 EurLex-2
Utöver de traditionella aktörerna inom den internationella skogspolitiken har nu också nya faktorer tillkommit som i högre grad än tidigare påverkar skogs- och miljöpolitikens utformning: regeringskonferenser och framför allt internationella och nationella miljö- och standardiseringsorgan som kämpar för en "skogscertifiering".
Bob, κατσε λιγο πιο πισωEurLex-2 EurLex-2
Utbildning i utnyttjande av rättvis handel, ansvarsfull skogscertifiering, ansvarsfull konsumtion, ansvarsfull turism
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςtmClass tmClass
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.