Ösel oor Engels
Ösel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Saaremaa
en
island and county
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (57o34.1234’N, 21o42.9574’O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (57o57.4760’N, 21o58.2789’O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från 58o30.0’N, 23o13.2’O till 58o30.0’N, 23o41′O.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
Svenska Estland bildades trots ständiga ryska fälttåg i området och Fredrik II av Danmark köpte det gamla biskopsdömet Ösel-Wiek, som han gav till sin bror Magnus.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Den 18 september utgick en order om en gemensam armé-flott-operation för att erövra öarna Ösel och Moon.
So... you really think you' re a Zissou?WikiMatrix WikiMatrix
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ O; sedan rakt åt öster till Ösels västra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels östra kust vid #° #′ N; sedan rakt åt öster till Estlands kust; sedan åt söder längs Estlands och Lettlands västra kust till en punkt vid #° #′ N; sedan rakt åt väster till #° #′ O; sedan rakt åt norr till #° #′ N; sedan rakt åt öster till Gotlands västra kust; sedan åt norr till en punkt på Gotlands norra kust vid #° #′ O; sedan åt norr till utgångspunkten
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseoj4 oj4
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid 58° 30′ N, 19° 00′ O; sedan rakt åt öster till Ösels västra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels östra kust vid 58° 30′ N; sedan rakt åt öster till Estlands kust; sedan åt söder längs Estlands och Lettlands västra kust till en punkt vid 56° 30′ N; sedan rakt åt väster till 18° 00′ O; sedan rakt åt norr till 57° 00′ N; sedan rakt åt öster till Gotlands västra kust; sedan åt norr till en punkt på Gotlands norra kust vid 19° 00′ O; sedan åt norr till utgångspunkten.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
I boken "Ösels kyrkor" gav hon en översikt över de medeltida kyrkorna på Ösel.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 60 30′ N rakt åt öster till Finska fastlandskusten; sedan åt söder längs Finlands västra och södra kust till en punkt på södra fastlandskusten vid 23° 00′ O; sedan rakt åt söder till 59° 00′ N; sedan rakt åt öster till Estlands fastlandskust; sedan åt söder längs Estlands västra kust till en punkt vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till Ösels östra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels västra kust vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till 19° 00′ O; sedan rakt åt norr till en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 59° 41′ N; sedan åt norr längs Sveriges östra kust till utgångspunkten.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
När de kom till den första byn på Saaremaa (Ösel), föreslog den finska systern: ”Du kan börja från det här hållet, så börjar jag från andra hållet.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ O till 58° 30.0′ N, 23° 41′ O.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
— De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 60 30′ N rakt åt öster till Finska fastlandskusten; sedan åt söder längs Finlands västra och södra kust till en punkt på södra fastlandskusten vid 23° 00′ O; sedan rakt åt söder till 59° 00′ N; sedan rakt åt öster till Estlands fastlandskust; sedan åt söder längs Estlands västra kust till en punkt vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till Ösels östra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels västra kust vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till 19° 00′ O; sedan rakt åt norr till en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 59° 41′ N; sedan åt norr längs Sveriges östra kust till utgångspunkten.
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
Planet med Milkin flyger till Tallinn, sen åker han båt till Khalskis sommarhus på Ösel.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 60° 30′ N rakt åt öster till Finska fastlandskusten; sedan åt söder längs Finlands västra och södra kust till en punkt på södra fastlandskusten vid 23° 00′ O; sedan rakt åt söder till 59° 00′ N; sedan rakt åt öster till Estlands fastlandskust; sedan åt söder längs Estlands västra kust till en punkt vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till Ösels östra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels västra kust vid 58° 30′ N; sedan rakt åt väster till 19° 00′ O; sedan rakt åt norr till en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 59° 41′ N; sedan åt norr längs Sveriges östra kust till utgångspunkten.
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
Hon gick ut för att informera Ingvar Johansson om bilden från Herman Ösel, men nyhetschefen var inte på plats.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
— Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (57° 34.1234′ N, 21° 42.9574′ O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (57° 57.4760′ N, 21° 58.2789′ O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från 58° 30.0′ N, 23° 13.2′ O till 58° 30.0′ N, 23° 41′ O.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 60o30′N rakt åt öster till Finska fastlandskusten; sedan åt söder längs Finlands västra och södra kust till en punkt på södra fastlandskusten vid 23o00′O; sedan rakt åt söder till 59o00′N; sedan rakt åt öster till Estlands fastlandskust; sedan åt söder längs Estlands västra kust till en punkt vid 58o30′N; sedan rakt åt väster till Ösels östra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels västra kust vid 58o30′N; sedan rakt åt väster till 19o00′O; sedan rakt åt norr till en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid 59o41′N; sedan åt norr längs Sveriges östra kust till utgångspunkten.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Han var en av de färgkänsligaste estniska målarna under början av nittonhundratalet, och Mägis arbeten från ön Ösel är de första moderna estniska landskapsmålningarna.
Here' s the high auctioneer!WikiMatrix WikiMatrix
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid # #′ N rakt åt öster till Finska fastlandskusten; sedan åt söder längs Finlands västra och södra kust till en punkt på södra fastlandskusten vid #° #′ O; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till Estlands fastlandskust; sedan åt söder längs Estlands västra kust till en punkt vid #° #′ N; sedan rakt åt väster till Ösels östra kust; sedan runt Ösels norra kust till en punkt på Ösels västra kust vid #° #′ N; sedan rakt åt väster till #° #′ O; sedan rakt åt norr till en punkt på Sveriges östra fastlandskust vid #° #′ N; sedan åt norr längs Sveriges östra kust till utgångspunkten
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?oj4 oj4
Garnisonen på Ösel uppgick till ungefär 14 000 man.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonWikiMatrix WikiMatrix
För detta ändamål planerade Admiralstab (Flottans Överkommando) en operation för att erövra den baltiska ön Ösel, framförallt de ryska kanonbatterierna på halvön Svorbe.
Are you clever enough..... to bet your life?WikiMatrix WikiMatrix
Beskrivning: Upptäckten har en koppling till Estland eftersom en av de första att se Antarktis 1820 var Fabian Gottlieb von Bellingshausen, en balttysk sjöfarare född på Ösel som dokumenterade upptäckten.
We, uh, weget the sizzler gift cardEuroParl2021 EuroParl2021
Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (#° #.#′ N, #° #.#′ O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (#° #.#′ N, #° #.#′ O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från #° #.#′ N, #° #.#′ O till #° #.#′ N, #° #′ O
How can you not smell that?oj4 oj4
Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (#o#.#’N, #o#.#’O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (#o#.#’N, #o#.#’O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från #o#.#’N, #o#.#’O till #o#.#’N, #o#′O
Where the Requested State is one of the Member Statesoj4 oj4
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.