Adam Opel oor Engels
Adam Opel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Adam Opel
Adam Opel AG har därför drabbats särskilt hårt av krisen.
Adam Opel AG has thus been hit particularly hard by the crisis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppsägningarna berodde på att Adam Opel AG:s produktionsanläggning i Bochum stängdes.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Felet uppmärksammades efter General Motors och Adam Opels ägarbyte den 1 augusti 2017.
Now I have noneEurlex2019 Eurlex2019
Detta ledde till att Adam Opel AG fick problem med överkapacitet.
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (ansökan från Tyskland – EGF/2015/002 DE/Adam Opel)
The heart of democracy beats oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–2 826 arbetstagare sades upp vid Adam Opel AG.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2015/002 DE/Adam Opel – Tyskland
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt de tyska myndigheterna berodde uppsägningarna på att Adam Opel AG:s produktionsanläggning i Bochum stängdes.
Get some rest and come down for dinnernot-set not-set
Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2015/002 DE/Adam Opel
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Adam Opel AG har därför drabbats särskilt hårt av krisen.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
En fortsatt minskad bilförsäljning tvingade Adam Opel AG att stänga produktionsanläggningen i Bochum tidigare än planerat.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
11 – Domen i målet Adam Opel (ovan fotnot 6), punkt 29.
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
Ansökan gäller 2 881 arbetstagare som har sagts upp av Adam Opel AG och en underleverantör.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
[97] Ärende COMP/38864 PO/General Motors – Opel distributionsavtal och ärende COMP/38901 Verband Deutscher Opel-Händler/Adam Opel.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
De specifika koldioxidutsläppen från fordon från Adam Opel AG bidrog till lägre genomsnittliga specifika koldioxidutsläpp för General Motors 2007.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2019 Eurlex2019
Till stöd för denna ståndpunkt har kommissionen i synnerhet åberopat domarna i målen Arsenal, Anheuser‐Busch och Adam Opel(16).
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
Härvidlag har tionde skälet i det ovannämnda direktivet och domarna i de ovannämnda målen Arsenal, Anheuser‐Busch och Adam Opel åberopats.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
Adam Opel har i övrigt inte påstått att denna användning inverkar menligt på andra funktioner med detta varumärke än dess grundläggande funktion.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Adam Opel AG, Bochum-fabriken: Ert fax av den 13 augusti 1996, Överträdelse av DSSA., daterat den 23 augusti 1996 (dok. 19).
Alternatively, the counter-argument proposesthat decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Den fortsatta globala finansiella och ekonomiska krisen tvingade Adam Opel AG att ytterligare minska sin produktionskapacitet och stänga en av sina återstående fabriker.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (första avdelningen) av den 25 januari 2007 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Nürnberg-Fürth, Tyskland) mot Adam Opel AG/Autec AG
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.