Ansiktsnerven oor Engels

Ansiktsnerven

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

facial nerve

naamwoord

ansiktsnerven

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

facial nerve

naamwoord

The nerve which controls the muscles of facial expression.

voorbeelde

När Malala var på sjukhuset, och gick igenom svåra smärtor och hon hade svår huvudvärk eftersom hennes ansiktsnerv hade blivit avskuren, kunde jag se en mörk skugga sprida sig över min frus ansikte.
When Malala was in the hospital, and she was going through the severe pains and she had had severe headaches because her facial nerve was cut down, I used to see a dark shadow spreading on the face of my wife.

Hon har genomgått ännu en operation för att reparera en ansiktsnerv.
She has undergone a further surgical procedure to repair her left facial nerve.

Nedsatt blinkning som följd av en injektion av Xeomin i orbikularismuskeln kan leda till en exponering av hornhinnan, bestående skador i epitelet och sårbildning i hornhinnan, särskilt hos patienter med störningar i ansiktsnerven
Reduced blinking following Xeomin injection into the orbicularis muscle can lead to corneal exposure, persistent epithelial defects and corneal ulceration, especially in patients with cranial nerve disorders (facial nerve

I sällsynta fall (<1 %) kan ansiktsnervens gren till pannan skadas under operationen, vilket medför att du inte längre kan lyfta ögonbrynet på den skadade sidan viljemässigt.
The face nerve ramification on the forehead can be damaged during surgery (<1%), which means that the eyebrow at the damaged side can not be lifted at will but this happens very rarely.

I vissa fall kan operationen skada ansiktsnerver, som kontrollerar ansiktsmusklerna. Vanligtvis blir dessa skador bättre av sig själva.
• In some cases the procedure may cause damage to the nerves in the face that control the muscles, though this usually heals itself.