Bar Hadad III oor Engels
Bar Hadad III
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ben-Hadad III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kortaste tjänstgöringstiden hade Hiram Bingham III, som bara var i tjänst i en dag innan han avgick för att bli amerikansk senator.
They pull the trigger, you take the fallWikiMatrix WikiMatrix
McKenna sade att det bara var fyra länder som hade uppfyllt målen för FUP III, men det är inte fyra utan bara tre, därför att, om ni läser sidan 49 i kommissionens årsrapport noga, skall ni se att kommissionen ställer upp några reservationer vad gäller Finland.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroparl8 Europarl8
Enligt anmälningar från medlemsstaterna beräknas kvotåret 2011–2012 ha avslutats med att EU:s mjölkleveranser låg omkring 4,7 % under kvoten och bara sex medlemsstater hade överskridit sina nationella kvoter (se bilaga III).
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Den grekiska finansiella stabilitetsfonden lyfte fram aspekter som i) att företrädare för fonden hade utsetts till oberoende företagsexterna ledamöter av bankens styrelse och deras närvaro i kommittéer, ii) att fonden utför företagsbesiktning i banken och iii) att fonden efter den sista rekapitaliseringen bara hade begränsad rösträtt så länge banken uppfyllde villkoren i omstruktureringsplanen.
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
I december 2009 hade bara 48 av dessa tjänster tillsatts. 50 % av anslagen för avdelning II (administration) samt två tredjedelar av anslagen för avdelning III fördes över till 2010.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
67 PreussenElektra har gjort gällande att delstaten Schleswig-Holstein och Windpark Reussenköge III inte hade rätt att inkomma med yttranden till domstolen eftersom de bara var intervenienter ("Nebenintervenienten") i målet vid den nationella domstolen och således inte omfattas av begreppet "parter" i artikel 20 i domstolens stadga.
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
542 Det framgår av handlingarna i målet inte bara att kommissionen inte hade kännedom om utbytet av information om order och leveranser som sköttes av stålbalkskommissionen, utan även att Eurofer avsiktligt hade dolt för såväl GD III som GD IV att det fanns ett system för utbyte av information avseende individuella uppgifter.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
9 I punkt 1 i avsnitt V i meddelandet om uttagningsprov angavs att de sökande som inte bara hade uppnått de bästa resultaten och godkänt resultat i tillträdesproven, utan som även, enligt de uppgifter som lämnats i webbanmälan, uppfyllde de allmänna och särskilda behörighetskraven i avsnitt III i meddelandet om uttagningsprov skulle kallas till utvärderingstesterna.
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
8 I punkt 1 i avsnitt V i meddelandet om uttagningsprov angavs att de sökande som inte bara hade uppnått de bästa resultaten och godkänt resultat i tillträdesproven, utan som även, enligt de uppgifter som lämnats i webbanmälan, uppfyllde de allmänna och särskilda behörighetskraven i avsnitt III i meddelandet om uttagningsprov skulle kallas till utvärderingstesterna.
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
RAS har gjort gällande i) att åtgärden inte inbegrep överföring av nya offentliga medel eftersom den bara innebar överföring av medel som Saremar redan hade tillgång till, ii) att åtgärden var motiverad av lönsamhetsskäl och grundades på en i förväg utarbetad affärsplan och iii) att åtgärdens syfte var att maximera intäkterna från försäljningen och berodde på det tidigare moderbolaget Tirrenias ekonomiska situation.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, buteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 I detta sammanhang påpekade förstainstansrätten att klagandena i sak hade påstått att kommissionen i sin skrivelse medvetet mörklagt att de italienska myndigheterna försökt skydda inte bara de företags situation som deltagit i ansökningsomgång IV, utan även situationen för de företag som deltagit i ansökningsomgång III.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
För det andra anses den metod, som kommissionen enligt artikel # i grundförordningen använde vid fastställandet av normalvärdet för den exporterande tillverkaren i fråga (se skäl # i förordningen om preliminär tull) som den lämpligaste av följande skäl: i) den exporterande tillverkaren i fråga hade ingen inhemsk försäljning av den likadana produkten i samma allmänna produktkategori under undersökningsperioden, ii) produkterna är helt och hållet utbytbara och iii) det var bara en exporterande tillverkare som samarbetade i undersökningen
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsoj4 oj4
För det andra anses den metod, som kommissionen enligt artikel 2 i grundförordningen använde vid fastställandet av normalvärdet för den exporterande tillverkaren i fråga (se skäl 17 i förordningen om preliminär tull) som den lämpligaste av följande skäl: i) den exporterande tillverkaren i fråga hade ingen inhemsk försäljning av den likadana produkten i samma allmänna produktkategori under undersökningsperioden, ii) produkterna är helt och hållet utbytbara och iii) det var bara en exporterande tillverkare som samarbetade i undersökningen.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
För det andra anses den metod, som kommissionen enligt artikel 2 i grundförordningen använde vid fastställandet av normalvärdet för den exporterande tillverkaren i fråga (se skäl 17 i förordningen om preliminär tull) som den lämpligaste av följande skäl: i) den exporterande tillverkaren i fråga hade ingen inhemsk försäljning av den likadana produkten i samma allmänna produktkategori under undersökningsperioden, ii) produkterna är helt och hållet utbytbara och iii) det var bara en exporterande tillverkare som samarbetade i undersökningen.
Are you on drugs?EurLex-2 EurLex-2
Sammanfattningsvis yttrade kommissionen följande: i) Andra sökanden hade bättre kvalifikationer än den klagande för befordran år 1994; ii) Även om S år 1995 inte föreslogs för befordran till lönegrad B1 så hade hans överordnade föreslagit att hans namn skulle tas med på befordringslistan för 1996 eller 1997, förutsatt att han fortsatte att utföra sina uppgifter lika väl; iii) Den klagande togs med på befordringslistan för år 1996 tillsammans med 31 andra tjänstemän, men efter slutfört utvärderingsförfarande blev det bara tre som befordrades och han var inte en av dem; iv) Befordringskommittén för lönegrad B hade informerats om S:s "långsamma karriär".
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
Efter meddelandet av uppgifter gjorde två exportörer, som erhöll förmåner inom ramen för systemen för stimulanser till industrin, gällande i) att dessa system inte skulle utgöra en exportsubvention, ii) att systemen bara utgjorde en kompensation för de extra kostnader som uppstod till följd av att de utsedda ekonomiskt underutvecklade områdena saknade en adekvat infrastruktur och iii) att, i fråga om en exportör, detta företag inte hade erhållit förmåner av systemet sedan den # juli
Just updating the phone bookoj4 oj4
Efter meddelandet av uppgifter gjorde två exportörer, som erhöll förmåner inom ramen för systemen för stimulanser till industrin, gällande i) att dessa system inte skulle utgöra en exportsubvention, ii) att systemen bara utgjorde en kompensation för de extra kostnader som uppstod till följd av att de utsedda ekonomiskt underutvecklade områdena saknade en adekvat infrastruktur och iii) att, i fråga om en exportör, detta företag inte hade erhållit förmåner av systemet sedan den 5 juli 2003.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.EurLex-2 EurLex-2
(132) Efter meddelandet av uppgifter gjorde två exportörer, som erhöll förmåner inom ramen för systemen för stimulanser till industrin, gällande i) att dessa system inte skulle utgöra en exportsubvention, ii) att systemen bara utgjorde en kompensation för de extra kostnader som uppstod till följd av att de utsedda ekonomiskt underutvecklade områdena saknade en adekvat infrastruktur och iii) att, i fråga om en exportör, detta företag inte hade erhållit förmåner av systemet sedan den 5 juli 2003.
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Sega 3D Classics Collection är egentligen samling nummer två, där ettan bara släpptes i Japan och hade betydligt mer namnkunniga spel som Out Run, Shinobi III: Return of the Ninja Master och Space Harrier.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.