Cefta oor Engels
Cefta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
CEFTA
Landet deltar i vissa regionala fora och har dessutom varit ordförande för Cefta.
It participates in some of the regional fora and chaired CEFTA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(53) Med värdet av material avses tullvärdet vid importtillfället för det icke-ursprungsmaterial som använts eller, om värdet inte är känt och inte kan fastställas, det första fastställbara pris som betalats för materialet i en av Cefta-parterna.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEuroParl2021 EuroParl2021
En leverantörsdeklaration som styrker att använda material bearbetats eller behandlats av avtalsparter i Cefta och som upprättats i ett av dessa länder, ska betraktas som en sådan typ av handling som avses i artiklarna 16.3 och 21.5 i tillägg I och artikel 4.6 i denna bilaga och användas för att styrka att de produkter som omfattas av ett varucertifikat EUR.1 eller en ursprungsdeklaration kan anses vara produkter med ursprung i en avtalspart i Cefta som uppfyller de övriga villkoren i tillägg I.
You better be carefuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
för varor som bearbetats eller behandlats av avtalsparter i Cefta utan att ha fått förmånsursprungsstatus
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leverantörsdeklaration för längre tid för varor som har bearbetats eller behandlats av en avtalspart i Cefta utan att ha fått förmånsursprungsstatus
Hello- I fucking hear youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tullmyndigheten i den Cefta-part där deklarationen upprättas ska fastställa villkoren för när längre perioder får användas.
It' il be toughEuroParl2021 EuroParl2021
Landets handel går fortfarande till i genomsnitt 20 % till Cefta (centraleuropeiska frihandelsområdet) och två tredjedelar av den totala handeln passerar genom Grekland (Thessaloniki).
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
Centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta) Cefta, i viket alla länder på västra Balkan är medlemmar, har genomgått en föryngring och utgör ett viktigt steg på vägen mot skapandet av en regional inre marknad.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interestsof Europol, the EU or one or more Member Statesnot-set not-set
Det exakta totala mervärde som erhållits utanför Cefta-parterna ska anges per enhet av de varor som specificerats i den första kolumnen.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurlex2019 Eurlex2019
(3)Den gemensamma kommitté som inrättats inom ramen för Centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta), i vilken Republiken Moldavien och deltagarna i EU:s stabiliserings- och associeringsprocess (nedan kallade avtalsparterna i Cefta) är parter, antog den 26 november 2015 beslut nr 3/2015 om fastställande av särskilda bestämmelser som avviker från reglerna i tillägg I till konventionen.
Something I can do for you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genomföra Centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta) och aktivt delta i alla relevanta regionala initiativ, bl.a. inom ramen för stabilitetspakten, inklusive den process där den övergår till att bli en samarbetsram med ett mer regionalt ansvar
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesoj4 oj4
Parlamentet välkomnar Montenegros anslutning till Cefta vilket i mycket stor omfattning kommer att bidra till den ekonomiska utvecklingen i landet. Parlamentet uppmanar med kraft kommissionen att hjälpa de montenegrinska myndigheterna att stärka samarbetet med sina grannländer på områdena för energi, miljö och transporter och understryker betydelsen av regionalt samarbete för Montenegros integration i Europeiska unionen.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agonot-set not-set
för varor som bearbetats eller behandlats av avtalsparter i Cefta utan att ha fått förmånsursprungsstatus
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurlex2019 Eurlex2019
När ett varucertifikat EUR.1 utfärdas eller en ursprungsdeklaration upprättas av någon av avtalsparterna i Cefta för ursprungsprodukter vid vilkas tillverkning har använts sådana varor från andra avtalsparter i Cefta som har bearbetats eller behandlats av dessa utan att få förmånsursprungsstatus, ska hänsyn tas till den leverantörsdeklaration som avgetts för dessa varor i enlighet med denna artikel.
I swear, captain, nothing happenedEurlex2019 Eurlex2019
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 16.4 och 16.5 i tillägg I ska tullmyndigheterna i en avtalspart i Cefta utfärda ett varucertifikat EUR.1, om de berörda produkterna kan anses vara produkter med ursprung i en avtalspart i Cefta, med tillämpning av kumulation enligt vad som avses i artikel 2 i denna bilaga och om de uppfyller de övriga villkoren i tillägg I.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurlex2019 Eurlex2019
Handel som omfattas av det centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta) som rör Republiken Moldavien och deltagarna i Europeiska unionens stabiliserings- och associeringsprocess
Now you point them out for me you know the resultEurlex2019 Eurlex2019
Utan att det påverkar tillämpningen av artiklarna 31 och 32 i bilaga 1 ska avtalsparterna i Cefta för att säkerställa att denna bilaga tillämpas på ett riktigt sätt genom de behöriga tullmyndigheterna bistå varandra vid kontrollen av att varucertifikaten EUR.1, ursprungsdeklarationerna och leverantörsdeklarationerna är äkta och att uppgifterna i dessa handlingar är riktiga.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En leverantör som upprättar en deklaration ska vara beredd att när som helst på begäran av tullmyndigheterna i den avtalspart i Cefta där den upprättas uppvisa alla relevanta handlingar som styrker att uppgifterna i deklarationen är riktiga.
Well, I guess I' il go back to being the bosseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beslut nr 2/2017 av gemensamma kommittén för den regionala konventionen om Europa-Medelhavstäckande regler om förmånsursprung av den 16 maj 2017 om ändring av bestämmelserna i tillägg II till den regionala konventionen om Europa-Medelhavstäckande regler om förmånsursprung, genom att införa en möjlighet till tullrestitution och full kumulation i handel som omfattas av det centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta) som rör Republiken Moldavien och deltagarna i Europeiska unionens stabiliserings- och associeringsprocess [2019/940]
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurlex2019 Eurlex2019
Regionkommittén ställer sig positiv till de framsteg som gjorts vid skapandet av ett frihandelsområde på västra Balkan, nämligen Centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta). Vi rekommenderar de länder som deltar att påskynda arbetet för att skapa ett fungerande frihandelsområde som täcker hela regionen, eftersom ett sådant område hjälper de enskilda länderna att förbereda sig för anslutningen till EU:s inre marknad.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Rumänien har undertecknat ett Europaavtal med EU och frihandelsavtal med cefta, efta, Moldova och Turkiet.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
· Att förhandla om ett ambitiöst Cefta-avtal.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outnot-set not-set
Efterkontroll av leverantörsdeklarationer eller leverantörsdeklarationer för längre tid kan göras stickprovsvis eller när tullmyndigheterna i den avtalspart i Cefta där sådana deklarationer har beaktats vid utfärdandet av ett varucertifikat EUR.1 eller upprättandet av en ursprungsdeklaration har rimliga tvivel beträffande handlingens äkthet eller huruvida uppgifterna i handlingen är riktiga.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurlex2019 Eurlex2019
Den leverantörsdeklaration som avses i punkt 1 i denna artikel ska tjäna som bevis på att de berörda varorna bearbetats eller behandlats av avtalsparterna i Cefta vid fastställandet av huruvida de produkter som tillverkas med hjälp av dessa varor kan anses vara produkter med ursprung hos avtalsparterna i Cefta eller uppfyller övriga villkor i tillägg 1.
We' re just friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.