Flashback (berättarteknik) oor Engels
Flashback (berättarteknik)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flashback
en
interjected scene in a narrative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Saw V, avslöjas poliskommissarie Mark Hoffman och Johns band genom en rad flashbacks under filmen.
I blame the police forceWikiMatrix WikiMatrix
En flashback.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serien utspelar sig i nutid med flashbacks till dåtid.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterWikiMatrix WikiMatrix
Flashback: Gorans ord på parkeringen nedanför Södersjukhuset efter mötet med Stefanovic.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Under färden får man i flashbacks uppleva tidigare händelser i besättningsmännens liv.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
Hon får redan flashbacks.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon underlig, oroväckande likhet ... en skugga som flackade bakom honom i en ständig flashback.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
HP fick omedelbart en flashback till Ermans lilla stuga ute i bushen.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Han är den som gjorde Pete till vampyr, enligt flashbacken i videon.
straight flushWikiMatrix WikiMatrix
varför Kyle fick flashbacks om honom?
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maureens flashback till mordet. "
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en flashback
Why, it ruins the viewopensubtitles2 opensubtitles2
För en sekund fick han en flashback från sitt förra bröllop, då han gifte sig med Karin.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Hur var flashbacken?
They round the turn.Just under a mile to race from this pointopensubtitles2 opensubtitles2
I dessa intervjuer visas många flashbacks från tidigare filmer.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?WikiMatrix WikiMatrix
Flashbacken visar även de Kaoru och Junkos blodiga, döda kroppar.
What would you suggest, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
Dina flashbacks var ett misstag.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flashback från Saw III visar hur Matthews lyckas fly från badrummet genom att bryta sin fot.
I swear, captain, nothing happenedWikiMatrix WikiMatrix
Bilderna på den kissande prästen skulle cirkulera på Youtube, Facebook, Flashback forum, bloggar och chattrum.
Well, sex, of courseLiterature Literature
David Johnson på DVD Verdict anser att avsnittet är ett av de bästa flashback-avsnitten.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkWikiMatrix WikiMatrix
Jag haden en skum flashback från när jag låg på Rudys bor...
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inga posttraumatiska stressyndrom, inga mardrömmar och inga flashbacks.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
Allt är en flashback till din snedtripp på Disneyland.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade flashbacks i åratal.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuse ville ta ett steg bort ifrån ordet "flashback" och istället "omfamna ett helt nytt ord".
It' s before six.I' ve gotta goWikiMatrix WikiMatrix
359 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.