Grendel oor Engels

Grendel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Grendel

eienaam

Om du dödar Grendel åt mig blir hon din för evigt.
If you destroy my Grendel for me, she'll be yours forever and ever and ever.

voorbeelde

Grendels far kan inte skada människor
Grendel' s father can do no harm to men

En natt kom Grendel till min stuga.
One night Grendel found my hut.

Om du dödar Grendel åt mig blir hon din för evigt.
If you destroy my Grendel for me, she'll be yours forever and ever and ever.

Jag ska fråga Julie Grendel om han vet vilken slampig tjuv hans ex-fru är.
I'll be at Julie Grendel's to see if he knows what a whore thief his ex-piece-of-shit wife is.

Har Grendel dödat en broder med?
Grendel kill his own brother too?

Solaris till Grendel, lyft
Solaris to Grendel, pull up

Ursäkta mig, mr Grendel?
Excuse me, Mr. Grendel?

Jag vet att under er tjusarkraft, är ni lika mycket monster som min son...... Grendel
I know that underneath your glamour you' re as much a monster as my son, Grendel

Du dödade Grendel.
It's Grendel you killed.

Då ska jag döda er Grendel
Then I will kill your Grendel

Det är inte Grendel
It' s not Grendel

Det är inte Grendel.
Not Grendel?

Det var en annan del av ditt skrov, Grendel
That was another part of your hull, Grendel

Vad har du gjort, Grendel?
What have you done?

Förlustelser i salen lockar fram djävulen Grendel
Merrymaking in the hall brings the devil, Grendel

Den bordsmonterade barnstolen måste vara utrustad med ett fasthållningssystem som kan justeras efter barnets storlek och det måste minst bestå av en midjedel och en grendel.
The table-mounted chair must be fitted with a restraint system that can be adjusted to the size of the child and must consist of at least a waist and crotch restraint.

Är inte Grendel död?!
Is Grendel not dead?

Monstret kallas för Grendel.
Yeah, the monster is called Grendel.

Sov, Grendel.
Sleep, Grendel.

Grendel är död, det är det viktigaste
Grendel is dead.That' s all that matters to me

För att Beowulf är en stor hjälte-- och för att han dödade Grendel och dräpte hans mor
Because my Lord Beowulf is a mighty hero and because he killed the demon Grendel and laid its mother in her grave

Ta mig till Grendel.
Take me to Grendel.

Det är Grendel som knackar på
If it' s Grendel, he knocks