Hästhagen oor Engels

Hästhagen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hästhagen

Hästhagen (naturreservat)

voorbeelde

Gödsel från betesmark och hästhagar
Pasture, range and paddock manure

I utkanten av stan, vid en hästhage.
Yes, she's on the edge of town.

Kyrkan blev för liten, så en ny byggdes i Hästhagen.
The church became too small, so a new one was built in Hästhagen.

Mantlarna räckte han över till henne när han kastade upp sadeldonen på axeln och gick före henne ner mot hästhagen.
He handed her the mantles when he hoisted the saddles onto his shoulder and led her out to the horse pasture.

Utgång från vardagsrummet till en trevligt möblerad altan med utsikt mot hästhagar och skog.
Access from the living room to a lovely and furnished patio with view over grazing horses, meadows and forest.

Längs med vägen passerar du mysiga skogspartier, spatiösa hästhagar och flertalet fritidshus vilka passar perfekt in i bilden av en klassisk sommaridyll.
Along the road you’ll pass lovely woodland, spacious paddocks and many homes which fit perfectly into the image of a classic summer idyll.

De utför alla nödvändiga arbeten med teleskoplastaren, som t ex körning av halm och matbalar, utjämning av ridplatsen med utjämningsmaskinen, mockning av boxarna, rengöring av hästhagarna, gödsling av grönområdena och rengöring av rännorna.
They use the telehandler to complete any and all work, such as moving straw and feed bales, screeding the riding arena with the track leveller, mucking out the stalls, clearing droppings from the paddocks, mulching the green areas and cleaning the gutters.

Stolpar och slanor av trä är det traditionella valet för hästhagen, men kräver regelbundet underhåll och kan vara utsatt för krubbitning.
Timber post and rail is the traditional paddock fence, but needs regular maintenance as it is susceptible to cribbing by horses.

Välkommen ombord till en spännande resa som går över Farstabron och på slingriga vägar genom ängar och hästhagar.
Welcome aboard for an exciting trip that takes you over Farsta bridge and along winding roads through meadows and paddocks.

Här visas nästa avgång och karta för Hästhagen läge A, läge B.
Here are the next departures and map for Svänaskogen position A, position B.

Här passerar du hästhagar och, på sommaren, vackra blomsterängar.
You will pass paddocks and, in the summer, beautiful flowering meadows.

2013-04-14: Jag parkerar på Hästhagens rasplats i Fulltofta strövområde.
2013-04-14: I park at Hästhagen in Fulltofta hiking area.

Fullt utrustad ridgård med stall och hästhagar. 43 hektar privat mark.
Catalan-style Masia property to buy with 4 hectares of private land and forest land.

14 april 2013: Jag parkerar på Hästhagens rastplats i Fulltofta strövområde.
April 14, 2013: I park at Hästhagen in Fulltofta hiking area.

Det var baden Hästhagen i Örebro och Norra Ringsjöarna i Hörby.
They were the beaches Hästhagen in Örebro and It was what everyone thought.

Lättillgänglig rymlig villa med utsikt över hästhage, ängar och skog.
Spacious house overlooking horseback, meadows and forests.

Hästhage / dygn och häst
Paddock / day and horse

Hästhagen är 272 meter bort, 4 min promenad.
Pentecost is 269 meters away, 4 min walk.

Runt gården finns hästhagar och bortom hagarna ligger öppen vacker blandskog med mycket vilt.
away) has got sheep and chickens. Beyond the pastures are open beautiful forest.

Utsikt över trädgård och hästhagar.
Views of the garden and horse pastures.

Nära till bad, skog och hästhagar och med Vadstena slott inom synhåll från sovrumsfönstret.
Torpet is situated close to the beach, the forrest, fields and horse paddocks.

Genom ett fönster ser jag ut över fält och hästhagar.
Through a window I look out over fields and paddocks.

- Det finns hästhagar vid vänster strand (i vattnets strömriktning) i åns övre del, tänk på att använda grindarna när ni går igenom där och uppträd lugnt med respekt mot djuren.
- There are horse gardens at the left beach (in the direction of the water) in the upper part of the river, be sure to use the gates when you go through there and act calmly with respect to the animals.

Visa detaljerade rutter på kartan, se buss- och tågscheman, ankomsttider och servicenotiser så du vet hur du kommer till Hästhagens Bollplan.
View detailed routes on a map, see bus and train schedules, arrival times, and service alerts so you know exactly how to get to Hötorget.