Hudson bay-kompaniet oor Engels
Hudson bay-kompaniet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Hudson's Bay Company
[ Hudson’s Bay Company ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Våren 1694 tog han åter anställning vid Hudson Bay-kompaniet och återvände till York Factory.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterWikiMatrix WikiMatrix
Hudson Bay-kompaniet använde denna teknik för de flesta av sina handelsstationer i inlandet, ända till Stilla Havet.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryWikiMatrix WikiMatrix
Dagens stad ligger nära mitten av det 530 000 km2 stora område som Douglas köpte av Hudson Bay-kompaniet.
its production takes place in this geographical areaWikiMatrix WikiMatrix
Hudson bay-kompaniet bildande 1670 ledde till ytterligare utforskning av den kanadensiska kusten och inlandet samt de Arktiska haven.
How well do you know Nordberg?WikiMatrix WikiMatrix
Hudson Bay-kompaniet etablerade en utpost vid Letty Harbour 1930, men denna lades ner 1937 eftersom handeln inte blev lönsam.
Maybe you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Trots att de förhandlade fram ett avtal med salteauxindianerna i området ledde handelskonflikten mellan Hudson Bay-kompaniet och North West Company till våldsamma konfrontationer mellan bosättarna och handelsbolagen.
EU information and communication strategy (debateWikiMatrix WikiMatrix
Northwest Territories skapades i juni 1870, då Hudson Bay-kompaniet överlät Rupert's Land samt Nordvästra territoriet till Storbritannien som i sin tur överlät området till den kanadensiska regeringen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingWikiMatrix WikiMatrix
Raes rapport skickades till amiralitetet, som i oktober uppmanade Hudson bay-kompaniet att skicka en expedition till Backs flod för att försöka finna ytterligare spår efter Franklin och hans män.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
SS Baychimo var ett fartyg som byggdes 1914 i Sverige och ägdes av Hudson Bay-kompaniet och användes till att handla med pälsar i inuitbosättningar längs Victoriaön och nordvästra Kanada.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
Han skulle få assistans av lokala pälshandlare som tillhandahölls av Hudson Bay-kompaniet och deras konkurrenter Nordvästkompaniet, medan de lokala Yellowknives skulle ställa upp som guider och med mat om Franklins förnödenheter skulle ta slut.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
En stor del av den assistans som hade erbjudits av Hudson Bay-kompaniet och Nordvästkompaniet uteblev då de båda konkurrenterna under de föregående åren låg i fejd med varandra och samarbete dem emellan i praktiken inte fanns.
Mark my wordsWikiMatrix WikiMatrix
Den 13 januari 2011 offentliggjorde Target att man skulle inleda sin första internationella expansion och den första utländska marknaden som valdes var den kanadensiska, man hade förvärvat leasingavtal för upp till 220 lågprisvaruhus tillhörande Zellers, från ägaren Hudson Bay-kompaniet för $1,8 miljarder.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
Henry Kelsey, född omkring 1667, död 1724 i Greenwich, var en engelsk pälshandlare, upptäcktsresande och sjöfarare i Hudson Bay-kompaniets tjänst.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nordvästkompaniet uppgick i Hudson Bay-kompaniet 1821 och fick då monopol på pälshandeln i området[1], och Columbia District blev Columbia Department.
You try it, smartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När John Rae 1854 återkom till Boothiahalvön på en ny forskningsfärd för Hudson Bay-kompaniets räkning hittade han ytterligare bevis för de försvunna männens öde.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När John Rae 1854 återkom till Boothiahalvön på en ny forskningsfärd för Hudson Bay-kompaniets räkning hittade han ytterligare bevis för de försvunna männens öde.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När gruppen återkom till York Factory i juli 1822 fick de hård kritik av Hudson Bay-kompaniets George Simpson, som hade varit emot Franklins expedition redan från början.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trots att de förhandlade fram ett avtal med salteauxindianerna i området ledde handelskonflikten mellan Hudson Bay-kompaniet och North West Company till våldsamma konfrontationer mellan bosättarna och handelsbolagen.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nordvästkompaniet var Hudson Bay-kompaniets viktigaste konkurrent och största rival och deras stridigheter, som urartade till våldshandlingar, gjorde att den brittiska regeringen tvingade fram ett samgående mellan kompanierna 1821.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hudson Bay-filtar i olika färger. En Hudson Bay-filt är en filt av den typ som Hudson Bay-kompaniet sålde till First Nations i Nordamerika under 1700- och 1800-talen.
Then we could go there any time we wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SS Baychimo var ett fartyg som byggdes 1914 i Sverige och ägdes av Hudson Bay-kompaniet och användes till att handla med pälsar i inuitbosättningar längst ön Victoria Island och nordvästra Kanada.
You wanted to be actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hayesfloden (engelska: Hayes River) är en flod i den nordligaste delen av den kanadensiska provinsen Manitoba, som mynnar i Hudson Bay.[1] Historiskt sett var denna flod av betydelse för Hudson Bay-kompaniet och för kolonisationen av Manitoba.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När guldrushen i Klondike inleddes 1898 blev Vancouver en handelsplats där guldletarna skaffade utrustning och proviant.[24] En av handlarna var Charles Woodward som öppnade sin första butik i hörnet av Georgia Street och Main Street. Varuhuskedjan Woodwards kom sedan att dominera detaljhandeln tillsammans med ett annat samtida varuhus från British Columbia, Spencer's, och Nordamerikas äldsta kommersiella bolag Hudson Bay-kompaniet som grundats redan 1670.[32] Vancouvers ekonomi kom tidigt att domineras av stora företag som Canadian Pacific Railway som stod för kapital till stadens snabba uppbyggnad.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När guldrushen i Klondike inleddes 1898 blev Vancouver en handelsplats där guldletarna skaffade utrustning och proviant.[24] En av handlarna var Charles Woodward som öppnade sin första butik i hörnet av Georgia Street och Main Street. Varuhuskedjan Woodwards kom sedan att dominera detaljhandeln tillsammans med ett annat samtida varuhus från British Columbia, Spencer's, och Nordamerikas äldsta kommersiella bolag Hudson Bay-kompaniet som grundats redan 1670.[32] Vancouvers ekonomi kom tidigt att domineras av stora företag som Canadian Pacific Railway som stod för kapital till stadens snabba uppbyggnad.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En stor del av den assistans som hade erbjudits av Hudson Bay-kompaniet och Nordvästkompaniet uteblev då de båda konkurrenterna under de föregående åren låg i fejd med varandra och samarbete dem emellan i praktiken inte fanns. De hade nästan inga förnödenheter att avvara.[2] Franklin fick en båt som var för liten för de förnödenheter han hade (han försäkrades om att resten skulle skickas till honom) och begav sig längs vanliga handelsleder till Cumberland House i Saskatchewan, där han och hans män tillbringade vintern.
I must just be hungover againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.