Karl Lueger oor Engels

Karl Lueger

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Karl Lueger

voorbeelde

Huvudartikel: Austrofascism Under 1890-talet hade grundarna av Kristligt-sociala partiet, bland dem Karl von Vogelsang och Wiens borgmästare Karl Lueger, utvecklat antiliberala tendenser, främst ur ekonomiskt perspektiv där man framhävde utarmningen av arbetatrklassen och lägre medelklassen.
In the 1890s, the founding members of the conservative-clerical Christian Social Party (CS) like Karl von Vogelsang and the Vienna mayor Karl Lueger had already developed anti-liberal views, though primarily from an economic perspective considering the pauperization of the proletariat and the lower middle class.

Han kom för att beundra österrikiska politiker som predikade antisemitiska idéer och slagord, särskilt Georg von Schonerer och Karl Lueger.
He came to admire Austrian politicians who preached anti-Semitic ideas and slogans, particularly Georg von Schonerer and Karl Lueger.

Jag började min granskning med de båda män, som äro att anse som ledare och grundläggare av dessa båda partier: Georg von Schönerer och dr Karl Lueger.
I shall begin my comparisons with the two men who may be regarded as the leaders and founders of the two parties: Georg von Schonerer and Dr. Karl Lueger.

Jag lärde i varje fall på så sätt långsamt känna den man och den rörelse, som på den tiden avgjorde Wiens öde: dr Karl Lueger och det kristligt-sociala partiet.
At all events, these occasions slowly made me acquainted with the man and the movement, which in those days guided Vienna's destinies: Dr. Karl Lueger I and the Christian Social Party.

Hade dr Karl Lueger levat i Tyskland, hade han blivit räknad som en av våra stora män; att han levat och verkat i denna omöjliga stat var till olycka för hans verk och för honom själv.
If Dr. Karl Lueger had lived in Germany, he would have been ranked among the great minds of our people; that he lived and worked in this impossible state was the misfortune of his work and of himself.