Kim Bodnia oor Engels

Kim Bodnia

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kim Bodnia

voorbeelde

Amir Chamdin regisserade Kim Bodnia i kortfilmen Hela havet stormar som premiärvisades under Göteborg International Film Festival 2009.
Amir Chamdin wrote and directed Kim Bodnia in "Musical Chairs" (Hela Havet Stormar) which premiered in Göteborg International Film Festival 2009.

I februari 2016 avslöjade exempelvis den danskjudiske skådespelaren Kim Bodnia i en intervju för israelisk teve att den verkliga anledningen till att han hoppade av den internationella tevesuccén Bron var den skenande antisemitismen i Malmö, där stora delar av serien spelas in.
In February 2016, for example, the Danish-Jewish actor, Kim Bodnia, said in an interview with Israeli television, that the real reason he left the international hit television show, The Bridge (Bron), was the rampant anti-Semitism in Malmö, where much of the show is filmed.

Vi två och Kim Bodnia blev ett eget litet gäng som kunde definiera oss själva.
Us two and Kim Bodina practically became a little group who could define ourselves.

Köp Finns i lager Finns i lager TV-Serie av Hans Rosenfeldt med Kim Bodnia och Sofia Helin.
Buy In Stock In Stock TV Series by Hans Rosenfeldt with Kim Bodnia and Sofia Helin.

Saga Norén (Sofia Helin) från länskrim i Malmö får fallet och kontaktar Martin Rohde (Kim Bodnia) från Köpenhamnspolisen.
Saga Norén (Sofia Helin) from the county crimea in Malmo gets case and contacting Martin Rohde (Kim Bodnia) from Copenhagen Police.

Men snart står det klart för både Saga Norén (Sofia Helin – Arn, Masjävlar) och Martin Rodhe (Kim Bodnia – Brottet, Pusher) att mordet på kvinnan på bron bara är början.
But soon it becomes clear to both Saga Norén (Sofia Helin - Arn, Masjävlar) and Martin Rodhe (Kim Bodnia - the offense, Pusher) that the murder of the woman on the bridge is just the beginning.

T h: Kim Bodnia, stjärna i den hyllade teve-serien Bron, avslöjade förra månaden att ett av skälen till att han hoppade av serien var den skenande antisemitismen i Malmö, där serien spelades in.
Right: Kim Bodnia, star of the acclaimed Swedish-Danish TV show, The Bridge (Bron), revealed last month that one of the reasons he left the show was the rampant antisemitism in Malmö (the filming location).

KIM BODNIA från "Nattevagten" gör en fenomenal insats i huvudrollen som langaren, som när polisen har lagt vantarna på knarket måste ut på en mardrömslik jakt efter en förmögenhet i kontanter, så att han kan betala sin skuld med pengar och inte med sitt liv.
Kim Bodnia from "Nattevagten" makes a phenomenal performance in the lead role as drug dealer, such as when the police have put their hands on the drugs must out of a nightmarish search of a fortune in cash, so that he can pay his debt with cash and not with his life.

Kim Bodnia från "Nattevagten" gör en fenomenal insats i huvudrollen som langaren, som när polisen har lagt vantarna på knarket måste ut på en mardrömslik jakt efter en förmögenhet i kontanter, så att han kan betala sin skuld med pengar och inte med sitt liv.
Kim Bodnia from "Nattevagten" makes a phenomenal performance in the lead role as drug dealer, that when the police have put their hands on the drugs must be placed on a nightmarish search of a fortune in cash, so he can pay his debt with money and not with his life.