Licentiatexamen oor Engels
Licentiatexamen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
licentiate
en
old academic degree which represents different educational levels in diverse countries
För behörighet att arbeta som jurist krävdes en licentiatexamen i belgisk rätt (nu en masterexamen i belgisk rätt).
To qualify as a practising lawyer, a person had to hold a licentiate degree in Belgian law (now a master’s degree in Belgian law).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
licentiatexamen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
license
en
academic degree
licentiate
För behörighet att arbeta som jurist krävdes en licentiatexamen i belgisk rätt (nu en masterexamen i belgisk rätt).
To qualify as a practising lawyer, a person had to hold a licentiate degree in Belgian law (now a master’s degree in Belgian law).
licentiate degree
sv
An academic degree still preserved in certain European universities, including Sweden.
en
An academic degree still preserved in certain European universities, including Sweden.
För behörighet att arbeta som jurist krävdes en licentiatexamen i belgisk rätt (nu en masterexamen i belgisk rätt).
To qualify as a practising lawyer, a person had to hold a licentiate degree in Belgian law (now a master’s degree in Belgian law).
licentiate degree (an academic degree between Master and PhD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sócrates är civilingenjör och har licentiatexamen.
Please come in, Professor BorgWikiMatrix WikiMatrix
En doktors- eller licentiatexamen i juridik eller en masterexamen i juridik är allmänna examensbevis som ger behörighet för en mängd yrken.
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
Licentiatexamen i danskonst eller teaterkonst omfattar 120 studiepoäng, vilket motsvarar två års heltidsstudier.
Third ChamberWikiMatrix WikiMatrix
För behörighet att arbeta som jurist krävdes en licentiatexamen i belgisk rätt (nu en masterexamen i belgisk rätt).
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
2) Ska befattningen som rättssekreterare vid Cour de cassation i Belgien, beträffande vilken det i artikel 259 duodecies i domstolsprocesslagen föreskrivs att det för utnämning uppställs krav på att ha avlagt en doktors- eller licentiatexamen i juridik, anses utgöra en reglerad befattning i den mening som avses i artikel 3 i ovannämnda direktiv 2005/36 ...?
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
"Todistus hammaslääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om odontologie licentiatexamen" som utfärdas av en medicinsk eller odontologisk universitetsfakultet samt ett bevis om praktisk utbildning som utfärdas av de behöriga myndigheterna.
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
5) Om artiklarna 45 FEUF och 49 FEUF samt direktiv 2005/36 är tillämpliga i förevarande mål, ska då dessa bestämmelser tolkas så, att de ålägger uttagningskommittén att jämföra Alain Brouillards kvalifikationer, vilka framgår av hans examensbevis och hans yrkeserfarenhet, med de kvalifikationer som en doktors- eller licentiatexamen i juridik från ett belgiskt universitet ger och i förekommande fall ålägga honom en sådan kompensationsåtgärd som avses i artikel 14 i direktiv 2005/36?”
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
"Todistus eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/betyg över avlagd veterinärmedicine licentiatexamen", ett examensbevis som utfärdas av Veterinärmedicinska högskolan.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
"Todistus lääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om medicine licentiatexamen" (utbildningsbevis som medicine licentiat) som utfärdas av en medicinsk universitetsfakultet samt ett utbildningsbevis om praktisk utbildning som utfärdas av de behöriga hälso- och sjukvårdsmyndigheterna.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
b) forskare: en tredjelandsmedborgare med en doktors- eller licentiatexamen och som beviljas inresa och vistelse på Europeiska unionens medlemsstaters territorium för att bedriva ett forskningsprojekt vid ett forskningsorgan.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.not-set not-set
Han har en licentiatexamen i översättning, en examen från en tvåårig juridisk utbildning (candidature en droit) vid ett belgiskt universitet,(10) en examen från en ettårig specialistutbildning i mänskliga rättigheter vid samma universitet år 2006 och, vad gäller läsåret 2009‐2010, en yrkesinriktad masterexamen i juridik, ekonomi och administration, med inriktning på privaträtt och med specialisering som juristlingvist (nedan kallad den yrkesinriktade masterexamen) av den 22 november 2010 vid universitetet i Poitiers (Frankrike).
You' re spoiling him!EurLex-2 EurLex-2
Spanjoren Vicente Alonso Morales innehar titeln Ingeniero Técnico, och anmälde sig som sökande till det allmänna uttagningsprovet KOM/A/1047 (EGT C 145 A, 13 maj 1997). Hur kommer det sig att kommissionen på honom ställde ett krav som inte nämnts i meddelandet om anordnande av uttagningsprovet, nämligen en examen från en längre utbildning (licentiatexamen eller motsvarande)?
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Licentiatexamen i juridik och i företagsekonomi (Ciencias Económicas y Empresariales) vid Universidad Pontificia Comillas (ICADE).
I just want to thank you for everythingWikiMatrix WikiMatrix
År 1911 tog hon en licentiatexamen vid Sorbonne och tilldelades en lärarplats vid Universitetet i Oslo.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateWikiMatrix WikiMatrix
b) forskare: en tredjelandsmedborgare med en doktors- eller licentiatexamen och som beviljas inresa och vistelse på Europeiska unionens medlemsstaters territorium för att bedriva ett forskningsprojekt vid ett forskningsorgan.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
5) Om artiklarna 45 FEUF och 49 FEUF samt direktiv 2005/36 ... är tillämpliga i förevarande mål, ska då dessa bestämmelser tolkas så, att de ålägger uttagningskommittén för rekrytering av rättssekreterare vid Cour de cassation att jämföra Alain Laurent Brouillards kvalifikationer, vilka framgår av hans examensbevis och hans yrkeserfarenhet, med de kvalifikationer som en doktors- eller licentiatexamen i juridik från ett belgiskt universitet ger och i förekommande fall ålägga honom en sådan kompensationsåtgärd som avses i artikel 14 i direktiv 2005/36?”
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Jean Meeus studerade matematik vid Leuvens universitet i Belgien där han tog licentiatexamen 1953.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".WikiMatrix WikiMatrix
"Todistus eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/betyg över avlagd veterinärmedicine licentiatexamen", ett examensbevis som utfärdas av Veterinärmedicinska högskolan.
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
2) Ska befattningen som rättssekreterare vid Cour de cassation i Belgien, beträffande vilken det i artikel 259 duodecies i domstolsprocesslagen föreskrivs att det för utnämning uppställs krav på avlagd doktors- eller licentiatexamen i juridik, anses utgöra en reglerad befattning i den mening som avses i artikel 3 i direktiv 2005/36 ?
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Univerzita veterinárskeho lekárstva 1 maj 2004 Suomi/ Finland Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinto/Veterinärmedicine licentiatexamen Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet 1 januari 1994 Sverige Veterinärexamen Sveriges Lantbruksuniversitet 1 januari 1994 United Kingdom 1.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seanot-set not-set
4) Om artiklarna 45 FEUF och 49 FEUF samt direktiv 2005/36 ... är tillämpliga i förevarande fall, ska då dessa bestämmelser tolkas så, att de utgör hinder för att uttagningskommittén för rekrytering av rättssekreterare vid Cour de cassation, som villkor för deltagande i uttagningsprovet, kräver att sökanden har en doktors- eller licentiatexamen i juridik från ett belgiskt universitet, eller att den franskspråkiga gemenskapen, som är behörig i utbildningsfrågor, har erkänt att [den yrkesinriktade masterexamen] är likvärdig med en doktors-, licentiat eller masterexamen i juridik från ett belgiskt universitet?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.