M/S Trelleborg oor Engels

M/S Trelleborg

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

M/S Trelleborg

voorbeelde

M/S Trelleborg har fått Stena Line-kostym - Stena Line Översikt Nyheter
Stena Line announced as headline sponsor for Vespa World Days 2018 - Stena Line Overview News

M/S Nils Holgersson är ett fartyg från TT-Line som trafikerar rutten Trelleborg–Travemünde.
M/S Nils Dacke is a vessel, owned by TT-Line serving the Trelleborg-Świnoujście route.

Välkommen M/S Copernicus! - Trelleborgs hamn: Trelleborgs hamn
Welcome M / S Copernicus! - Trelleborgs hamn: Trelleborgs hamn Trelleborgs hamn

Välkommen M/S Marco Polo! - Trelleborgs hamn: Trelleborgs hamn
Welcome M/S Marco Polo! - Trelleborgs hamn: Trelleborgs hamn Trelleborgs hamn

Kryssningsfartyget M/S Artania åter i Trelleborgs Hamn den 8 juli!
The cruise ship M / S Artania back in Port of Trelleborg on July 8!

Om du inte hade möjlighet att se när M/S Artania besökte Trelleborgs Hamn den 19 juli finns två filmklipp här, filmade med drönare av Jens Rönnow.
If you did not have the opportunity to see when M / S Artania visited Port of Trelleborg on July 19, there are two movie clips here filmed by Jens Rönnow with a drone.

Vi önskar M/S Copernicus varmt välkommen till Trelleborg! facebook
We wish M / S Copernicus a warm welcome to Trelleborg! facebook

Vi hälsar M/S Copernicus varmt välkommen till Trelleborgs Hamn!
We wish M / S Copernicus a warm welcome to Port of Trelleborg!

Stena Lines färjor M/S Skåne och M/V Mecklenburg Vorpommern mellan Trelleborg och Rostock är från 2017 anslutna till landel vid kajuppehåll som varar mer än två timmar.
Since 2017 Stena Line’s ferries M/V Skåne and M/V Mecklenburg-Vorpommern from Trelleborg to Rostock have plugged into onshore power when moored at quay lasting more than two hours.

M/S Peter Pan kommer att trafikera rutterna Trelleborg-Travemünde, Trelleborg-Rostock och Trelleborg-Swinoujscie.
M / V Peter Pan will operate the routes Trelleborg-Travemünde, powered by HVO100

Sista stoppet innan M/S Artania ankom till Trelleborg var Bornholm och efter 12 timmar vid färjeläge 10 styr besättningen vid 20-tiden ikväll den 19 juli kosan åter mot Kiel där resan avslutas.
The last stop before M / S Artania arrived to Trelleborg was Bornholm and after 12 hours at ferry berth 10 in the Port of Trelleborg, the crew will return at 8 pm on July 19 to Kiel, where the trip ends.

Att M/S Artania väljer att komma tillbaka till Trelleborg är ett kvitto på att allt fungerade väldigt bra 2017.
The fact that M / S Artania chooses to come back to Trelleborg is a proof that everything worked very well in 2017.

Trelleborgs Hamn hälsar TT-Lines M/S Peter Pan välkommen tillbaka!
Port of Trelleborg welcomes TT-Line’s M / V Peter Pan welcome back!

Det är det längre nybyggda färjeläget och pirarmarna som gjort det möjligt fö r Trelleborgs Hamn att ta emot M/S Artania.
It is the longer newly built ferry berth and the breakwaters that enabled Port of Trelleborg to receive M / S Artania.

2017 var första gången som Trelleborgs Hamn tog emot ett kryssningsfartyg, nämligen M/S Artania.
2017 was the first time that Port of Trelleborg received a cruise ship, namely M / S Artania.

För att lokalbefolkningen också skulle få känna av kryssningsstämningen körde en Londonbuss ett antal turer från Trelleborg C ut till fartyget M/S Artania.
A London bus departed from Trelleborg Central Station to M / S Artania so that the citizens also were able to feel the cruise mood.

Det är M/S Copernicus, som sedan 2017 ingått i Unity Lines fartygsflotta som kommer börja trafikera linjen Trelleborg – Swinoujscie.
It is M / S Copernicus, which since 2017 has been part of Unity Line’s fleet, which will start operating the Trelleborg – Swinoujscie line.

Som första färjerederi i Trelleborgs Hamn ansluter nu Stena Line de två fartygen M/S Skåne och M/S Mecklenburg-Vorpommern till elnätet i land vid hamnuppehåll.
As the first ferry company in the Port of Trelleborg, Stena Line will now be connecting up its two vessels M/S Skåne and M/S Mecklenburg-Vorpommern to the electricity grid during calls into port.

Som första färjerederi i Trelleborgs Hamn ansluter nu Stena Line de två fartygen M/S Skåne och M/S Mecklenburg-Vorpommern till elnätet i land vid hamnuppehåll. Detta är ett viktigt bidrag i arbetet med att minska utsläppen [...]
As the first ferry company in the Port of Trelleborg, Stena Line will now be connecting up its two vessels M/S Skåne and M/S Mecklenburg-Vorpommern to the electricity grid [...]

Efter att vi kommit överens med M/S Artania har vi fått förfrågningar från fler rederier, men än är inget klart, säger Tommy Halén, vd för Trelleborgs Hamn.
After we reached an agreement with M / S Artania other shipping lines have also been interested, but nothing is decided yet, says Tommy Halén, CEO of the Port of Trelleborg.

Trelleborgs Hamns vd Tommy Halén och kommunalråd Torbjörn Karlsson fick också möjlighet att under dagen överlämna en gåva från hamnen till M/S Artanias kapten Morten A. Hansen samt få en guidad rundvisning på kryssningsfartyget.
Port of Trelleborg’s Managing Director Tommy Halén and Mayor Torbjörn Karlsson were also given the opportunity during the day to hand over a gift from the port to M / S Artanias captain Morten A. Hansen and get a guided tour of the cruise ship.

M/S Copernicus ankomst innebär en ökning av kapaciteten med cirka 1800 lastmeter och hon kommer att ha sex avgångar i veckan, vilket är ett välkommet tillskott på linjen mellan Trelleborg – Swinoujscie som har haft en stadig ökning sedan starten 2007.
M / S Copernicus’ arrival means an increase of the capacity of approximately 1,800 lane meters and she will have six departures a week, which is a welcome addition to the line between Trelleborg – Swinoujscie, which has had a steady increase since the start of 2007.